Текст песни: Exil + перевод

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

Ils ont briser mes rêves

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

La vie a briser mes rêves

(el matador):

Je suis se jeune marocain sur le port de tanjé

Je voudrais voir ma vie changer, que ma famille puissent manger

L’espagne a trente minute ne veut plus d'étranger sous se camion cacher je pris

car consient du danger

Je suis se jeune malien la povreté ma arcelé

J’espere pouvoir passer les barbelé sans m'écorcher

Sur une centaine, seul deux ou trois pourrons passer du taffe pour les doinier

A vos marque, près, feu, partez

Je suis se somalien sur un radeau déterrioré

Direction les îles canarie pour un avenir doré

La mer est agité j’ai peur de finir noyée

Le prix de la liberté pour un passeur c’est illoyé

Je suis un algérien qui rêves de papier français dans un conteneur sous une

chaleur de 40 degrés du mal a respiré j’essais de ne pas y pensser «n'challah si j’arrive a marseille j’aurais fini tanjié

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

Ils ont briser mes rêves

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

La vie a briser mes rêves

Chui un enfant de tutzi, j’ai l’occasion de fuir la guerre

Orphelin je n’reverrai plus le sourir de ma mère blésser, récuperé par les

humanitaires

Victimes vu que l’homme est le plus dangereux des mammifères

Je suis mauritanien, je laisse une femme et des enfants la traverssé du sahara

fût pénible et sanglante

Poissar mon destin ne relève que du hasard

J'èspère au mois atteindre le le détroit de gibraltar

Je suis un Irakien, en plein hiver j’suis en sandales

J’ai faim, j’ai froid, j’dors sous un pont avec 2,3 semblables

J’ai voulus fuir les attentats, a chaque fois j’en bave

SDF depuis la fermeture du camp des sangattes

Je suis un jeune cubain, j’men bas les couille d’fidel castro

Sportif de haut niveau c’est la merde sous l’embargot

J’me ferai la pelle avant de disputé mon match a miami

Le coeur serré je n’verrai plus ma famille, mes amis

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

Ils ont briser mes rêves

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

La vie a briser mes rêves

Je suis ce jeune français, j’observe le monde et j’le décris

J’vois que des gens qui veulent fuir ma misère gagner leur vie

L'état durcit la politique d’immigration

25'000 expulsés à la recherche d’intégration

(jacky brown):

À la recherche d’une nouvelle vie

Comme si traverser une frontière était un crime laisser nous libre,

laisser nous fuir

Yeah yeah yeah yeah

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

Ils ont briser mes rêves

Je me suis bruler les ailes en voulant toucher l’horizon

Nourri d’espoir et d’illusion

La vie a briser mes rêves

Перевод песни Exil