Te conoci un dia de enero
con la luna en mi nariz
Y como vi que eras sincero
En tus ojos me perdi
Que torpe distraccion
Y que dulce sensacion
Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontre varios rasgunos
Que te hicieron por ahi
Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor
Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto veras el sol brillar
Tu mas que nadie merecer ser feliz
Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar
Y aunque hayas sido un extranjero
hasta en tu propio pais
Si yo te digo? como dices tu?
Aun dices? que decis?
Y lloras de emocion oyendo un bandoneon
Y aunque parezcas despistado con ese caminar pausado
Conozco la razon que hace doler tu corazon
Por eso quise hacerte esta cancion
Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar
Перевод песни Dia de Enero
Я встретил тебя однажды в январе.
с Луной на моем носу,
И как я увидел, что ты искренен.
В твоих глазах я потерялся.
Как неловко отвлекаться.
И какое сладкое чувство.
И теперь, когда мы ходим по миру,
Как Эней и Бенитин
Я уже нашел тебе несколько разрывов.
Что они сделали с тобой там.
Но моя безумная любовь
Он твой лучший доктор.
Я исцелю твою скорбящую душу.
Я оставлю тебя как нового.
И все пройдет.
Скоро ты увидишь, как сияет солнце.
Ты больше, чем кто-либо другой, заслуживаешь счастья.
Ты увидишь, как они заживают.
Постепенно твои раны
Ты увидишь, как все пойдет.
Та же жизнь, чтобы декантировать соль, оставшуюся от моря
И даже если ты был иностранцем,
даже в вашей собственной стране
Если я скажу тебе? как ты говоришь?
Ты все еще говоришь? что скажешь?
И ты плачешь от волнения, слыша бандонеон.
И даже если ты выглядишь невежественным с этой неторопливой прогулкой,
Я знаю причину, по которой твое сердце болит.
Вот почему я хотел сделать тебе эту песню.
Ты увидишь, как они заживают.
Постепенно твои раны
Ты увидишь, как все пойдет.
Та же жизнь, чтобы декантировать соль, оставшуюся от моря
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы