i was sitting on my barstool when a little boy walked in
and he walked straight up to the bar counter
and he looked at the barman and then he said
hey mister
if i sing you a song would you make me a promise
well the barman looked over and he said
sonny i’ll make you a promise but i don’t know what that promise is
and that’s when my heart broke cause that little boy just started to sing
please mr barman don’t sell my daddy any more liqour tonight
when i get home mommy and daddy’s gonna fight
now you know what happens when little boys get in the way
please mr barman don’t sell my daddy any more liqour tonight
the barman leaned over and he said
sonny i’ll keep that promise but now you’ve got to tell me who your daddy is
and that’s when the little boy turned around
walked over and looked straight at me
please mr bar don’t sell my daddy any more liqour tonight
when i get home mommy and daddy’s gonna fight
now you know what happens when little boys get in the way
please mr barman don’t sell my daddy any more liqour tonight
i stood up from my barstool and i picked up that little boy
my little boy
and i put my arms around him and i looked over at the barman
and i said jack you know we both gonna keep that promise
please mr barman don’t sell my daddy any more liqour tonight
when i get home mommy and daddy’s gonna fight
now you know what happens when little boys get in the way
please mr barman don’t sell my daddy any more liqour tonight
Перевод песни Please Mr. Barman
я сидел на барной стойке, когда вошел маленький мальчик,
он подошел к барной стойке
и посмотрел на бармена, а потом сказал:
"Эй, мистер!"
если я спою тебе песню, Ты дашь мне обещание,
что ж, бармен оглянулся и сказал:
"Сынок, я дам тебе обещание", но я не знаю, что это за обещание,
и тогда мое сердце разбилось, потому что этот маленький мальчик только начал петь.
пожалуйста, мистер бармен, не продавайте больше моему папочке сегодня
ночью, когда я вернусь домой, мама и папа будут драться.
теперь ты знаешь, что происходит, когда маленькие мальчики встают на пути.
пожалуйста, мистер бармен, больше не продавайте моего папу сегодня ночью.
бармен наклонился и сказал:
"Сынок, я сдержу обещание", но теперь ты должен сказать мне, кто твой папа,
и тогда маленький мальчик обернулся.
подошел и посмотрел прямо на меня,
пожалуйста, мистер бар, больше не продавайте моему папочке сегодня вечером,
когда я вернусь домой, мама и папа будут драться.
теперь ты знаешь, что происходит, когда маленькие мальчики встают на пути.
пожалуйста, мистер бармен, больше не продавайте моего папу сегодня ночью, я встал из своего бара, и я взял этого маленького мальчика, моего маленького мальчика, и я обнял его, и я посмотрел на бармена, и я сказал: "Джек, ты знаешь, мы оба сдержим это обещание, пожалуйста, мистер бармен, больше не продавайте моего папу сегодня вечером, когда я вернусь домой, мама и папа будут бороться".
теперь ты знаешь, что происходит, когда маленькие мальчики встают на пути.
пожалуйста, мистер бармен, больше не продавайте моего папу сегодня ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы