There’s a child for every doll
But I guess that’s not quite true
There won’t be one for me, no
Or for you, or you, or you
I can’t believe it’s over and Lou’ll get his way
Even dreamers have to wake up
Guess today, we’ll be the…
Show 'em who you are
Show 'em that you’re strong
Show 'em that you know where you belong
Open every door on your destiny
Look down deep in your heart
And believe in the you that you see
Then become what you are
And you’ll set yourself free
Soon us Uglies were hanging with our opposites
And we pretty dolls embrace all our messy bits
Though we’re not truly perfect, so what? (Woah)
We just couldn’t be better
Now the portal is permanently open wide
You can go be with your child on the other side
Then come back once the kid hits the sack (Woah)
Life just couldn’t be better
Don’t sweat, don’t sweat, don’t worry, don’t fear
Stop the press, 'cause the canine’s here
But this old dog has learned a new trick
Being ugly is better than slick
See ugly is different, ugly is unique
Just keepin' it real when you feel like a freak
So face it, embrace it, follow your bless
It doesn’t get better than this
Yeah, it’s a mixed up life in an inside-out world
But it all couldn’t be any clearer
We may be pinstriped, checkered, or polka dot swirled
But we love what we see in the mirror
And it’s a nonstop blast of awesome ugliness
It’s amazing, you bet, but there’s something much better
So amazing and yet it gets even much better
There’s one thing, there’s one thing that’s better
Перевод песни The Big Finale
У каждой куклы есть ребенок,
Но, думаю, это не совсем так.
Ни для меня, ни
Для тебя, ни для тебя, ни для тебя, ни для тебя.
Я не могу поверить, что все кончено, и Лу добьется своего,
Даже мечтатели должны проснуться.
Думаю, сегодня мы ...
Покажем им, кто ты.
Покажи им, что ты силен.
Покажи им, что ты знаешь, где твое место.
Открой все двери своей судьбы.
Загляни глубоко в свое сердце
И поверь в себя, что ты видишь,
Стань тем, кто ты есть,
И ты освободишься.
Вскоре мы, угли, зависали с нашими противоположностями,
И мы, милые куклы, обнимаем все наши грязные кусочки.
Хотя мы не идеальны по-настоящему, так что?
Мы просто не могли быть лучше.
Теперь портал постоянно открыт.
Ты можешь быть со своим ребенком на другой стороне,
А затем вернуться, как только ребенок ударится в мешок,
Жизнь просто не может быть лучше.
Не потей, не потей, не волнуйся, не бойся.
Остановите прессу, потому что Клык здесь,
Но эта старая собака научилась новому трюку,
Быть уродливой лучше, чем скользкой,
Видеть, что уродливость отличается, уродливость уникальна,
Просто храните ее, когда чувствуете себя уродом.
Так посмотри правде в глаза, прими это, следуй за своим благословением,
Оно не становится лучше, чем это.
Да, это запутанная жизнь во внутреннем мире,
Но все не может быть яснее.
Мы можем быть в тонкую полоску, в клетку или в горошек,
Но нам нравится то, что мы видим в зеркале,
И это безостановочный взрыв потрясающего уродства.
Это потрясающе, бьюсь об заклад, но есть кое-что гораздо лучше.
Так удивительно, и все же становится еще лучше.
Есть одна вещь, есть одна вещь, которая лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы