Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Farewell Song

Текст песни: Farewell Song + перевод

1988 язык: английский
30
0
4:37
0
Группа Big Brother & The Holding Company в 1988 году, совместно с лейблом Sony, опубликовала сингл Farewell Song, который вошел в альбом Farewell Song. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Big Brother & The Holding Company | Janis Joplin
альбом:
Farewell Song
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранный рок

Whoa, the last time that I saw ya

Child, I know, no, you didn’t say a word.

And I knew, darlin' as I looked into your eyes

That my feelings, oh, they’d never been heard.

Well, I’m talkin' to you about love,

Did you hear me, I said love,

Because it’s got to be such a long, long, way

From denyin', from denyin'.

And I say, don’t say no, no, no to me no more.

And I believed in you all the time,

Honey, until I found out, you know, that I was so wrong.

Won’t you try and build a life with you,

Guess I should’ve known it, I guess I should’ve known it all along.

Oh, oh, oh, oh, let me hold you just once more

Babe, I ask you just once more

Because it’s got to be such a long, long way from cryin'

And I been cryin' and I got tears in my eyes.

Yeah, but don’t you know when you love somebody that’s so precious

They can never, never, never be had very cheaply

No, no, no, no, no, no, no.

You’re gonna have to pay your dues

And sometimes, sometimes I guess you’re bound to lose.

Hey, but that’s the way

You’re gonna learn, learn, learn to love deeply.

Now oh God, I wish I could explain that myself,

'Cause I know that it’s my fault, too.

It’s so easy to hurt you, darling,

It’s so hard, it’s hard not to do.

And I know that you showed me a new life

And you’ll always, you’ll always be my friend.

Yeah, but I don’t think, honey, that I can keep from tryin'

And I’ll be tryin' and I been cryin' for you, baby,

Yes, I have now.

Well, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me

What would I do without you, child?

I’m afraid that I can’t say.

But I hope, honey, that when you will remember

Lord, it’ll be, it’ll be such a sunny day.

Now, now, now, now, good-bye,

I’ll see you sometime

And don’t be worried, everything’s just fine.

Babe, I don’t think

That I can keep from dyin'

And I’ve been dyin'.

I say now every day I die a little bit, babe

I say now every day I lose me someone in my heart

I’ve been lonely, lonely, look around baby

I said now I can’t help myself

I can’t help myself

I gotta find him, gotta, I gotta need him

'Cause I gotta find my man, find my baby

'Cause I gotta, gotta, gotta, gotta,

Gotta, gotta, gotta, gotta, yeah, gotta

Gotta, gotta, gotta, oh my Lord I gotta

Help me now now now now

Help me, babe, yeah, yeah, yeah,

Whoaa … Lord, Lord Lord Lord!

Whoaa … Lord, Lord Lord Lord!

Whoaa … Lord, Lord Lord Lord!

Перевод песни Farewell Song

Уоу, последний раз, когда я тебя видел.

Детка, я знаю, Нет, ты не сказала ни слова.

И я знал, дорогая, когда смотрел в твои глаза,

Что мои чувства никогда не были услышаны.

Что ж, я говорю с тобой о любви.

Ты слышал меня, я сказал "любовь",

Потому что это должно быть так долго, долго, далеко

От отрицания, от отрицания.

И я говорю, Не говори мне больше нет, нет, нет.

И я верила в тебя все время,

Милая, пока не узнала, что я была неправа.

Не хочешь ли ты попытаться построить с тобой жизнь,

Думаю, я должен был знать это, думаю, я должен был знать это все время.

О, о, о, о, позволь мне обнять тебя еще раз.

Малыш, я спрашиваю тебя еще раз,

Потому что это должен быть долгий, долгий путь от слез,

И я плачу, и у меня слезы на глазах.

Да, но разве ты не знаешь, что когда ты любишь кого-то столь ценного,

У них никогда, никогда, никогда не будет очень дешево,

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Тебе придется платить

По счетам, и иногда, иногда, я думаю, ты проиграешь.

Эй, но так

Ты научишься, научишься, научишься любить глубоко.

О Боже, как бы я хотел объяснить это себе,

потому что я знаю, что это тоже моя вина.

Так легко причинить тебе боль, дорогая,

Так тяжело, так трудно не сделать этого.

И я знаю, что ты показал мне новую жизнь,

И ты всегда будешь, ты всегда будешь моим другом.

Да, но я не думаю, милая, что смогу удержаться от попыток,

И я буду пытаться, и я плачу о тебе, детка,

Да, теперь я плачу.

Что ж, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.

Что бы я делал без тебя, дитя?

Я боюсь, что не могу сказать.

Но я надеюсь, милая, что когда ты вспомнишь

О Господе, это будет, это будет такой солнечный день.

Теперь, сейчас, Сейчас, сейчас, прощай,

Я увижу тебя когда-нибудь

И не волнуйся, все просто отлично.

Детка, я не думаю,

Что смогу удержаться от смерти,

И я умираю.

Я говорю, что каждый день я умираю немного, детка.

Я говорю, что каждый день я теряю кого-то в своем сердце.

Мне было одиноко, одиноко, оглянись, детка.

Я сказал, что ничего не могу с собой поделать.

Я ничего не могу с собой поделать.

Я должен найти его, я должен, я должен нуждаться в нем,

потому что я должен найти своего мужчину, найти своего ребенка,

потому что я должен, должен, должен, должен,

Должен, должен, должен, должен, да,

Должен, должен, должен, О, Боже, я должен

Помоги мне сейчас, Сейчас, сейчас.

Помоги мне, милый, да, да, да,

Уоаа ... Боже, Боже мой!

Уоаа ... Господи, Боже Мой!

Уоаа ... Господи, Боже Мой!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Summertime
1968
Cheap Thrills
Combination Of The Two
1998
Fear & Loathing In Las Vegas
Down On Me
1967
Big Brother & The Holding Company
Ball and Chain
1968
Cheap Thrills
Women Is Losers
1967
Big Brother & The Holding Company
Combination of the Two
1968
Cheap Thrills

Похожие треки

Crying out Loud for Love
1987
The Box
Without Love
1987
The Box
Under My Skin
1987
The Box
Front Cover Lovers
1987
The Box
Midsummer Pearls And Plumes
1987
Shelleyan Orphan
Epitaph Ivy And Woe
1987
Shelleyan Orphan
Blue Black Grape
1987
Shelleyan Orphan
One Hundred Hands
1987
Shelleyan Orphan
Cavalry Of Cloud
1987
Shelleyan Orphan
Southern Bess (A Field Holler)
1987
Shelleyan Orphan
Anatomy Of Love
1987
Shelleyan Orphan
Jeremiah
1987
Shelleyan Orphan
Seeking Bread And Heaven
1987
Shelleyan Orphan
Melody Of Birth
1987
Shelleyan Orphan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Phish Paul McCartney
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования