Me miraste profundo y sin decir palabra
Me dijiste «Si»…
Me calaste en lo hondo y atravesaste el alma
Y me dijiste «Soy Géminis con la luna en Virgo, Ya sabes
Sólida y vulnerable»…
Me hechizaste un segundo
Y en lengua indescifrable
Me dijiste «Yo en el horóscopo Chino
Soy Dragón de Fuego
Tú sabes, me quemo sola!»
Y me miraste profundo
Y con tu ‘body language'
Me dijiste que «Tengo un tatuaje
De origen Maorí
Pero no lo vas a encontrar nunca…»
Con poca destreza redoblé la apuesta
Y sin decir palabra
Te respondí…
Tus ojos son dos torpedos
Que atravesaron mi submarino amarillo
Que allá en las profundidades
Ahora quedó eternamente hundido
En tu lecho marino…
Sin decir palabra
Me dijiste… «Si…»
Con poca destreza redoblé la apuesta
Y sin decir palabra
Te respondí…
Tus ojos son dos misiles
Que han hecho trizas mis closets y mis placares
Y aún siguen aturdidos
Por esa energía que los dejó entre los aires
En un eterno baile
Tus ojos son dos torpedos
Que atravesaron mi submarino amarillo
Que allá en las profundidades
Ahora quedó eternamente hundido
En tu lecho marino
Rendido ante un ser tan divino…
Перевод песни Sin Decir Palabra
Ты смотрел на меня глубоко и не говоря ни слова.
Ты сказал мне: "Да.»…
Ты глубоко затянул меня и пронзил душу.
И ты сказал мне: "я Близнецы с Луной в Деве, ты знаешь
Твердый и уязвимый»…
Ты околдовал меня на секунду.
И на неразборчивом языке
Ты сказал мне: "я в китайском гороскопе
Я Огненный Дракон.
Знаешь, я горю одна!»
И ты посмотрел на меня глубоко.
И с твоим "языком тела"
Ты сказал мне, что «у меня есть татуировка
Происхождения маори
Но ты никогда не найдешь его.…»
С небольшой ловкостью я удвоил ставку
И не говоря ни слова.
Я ответил тебе.…
Твои глаза-две торпеды.
Которые прошли через мою желтую подводную лодку
Что там, в глубине,
Теперь он был вечно погружен.
На твоем морском дне…
Молча
Ты сказал мне... " Да.…»
С небольшой ловкостью я удвоил ставку
И не говоря ни слова.
Я ответил тебе.…
Твои глаза-две ракеты.
Которые разбили мои шкафы и мои шкафы.
И они все еще ошеломлены.
За ту энергию, которая оставила их в воздухе.
В вечном танце
Твои глаза-две торпеды.
Которые прошли через мою желтую подводную лодку
Что там, в глубине,
Теперь он был вечно погружен.
На твоем морском дне
Предавшись такому божественному существу,…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы