Blood diamonds
Fool’s gold
The world’s your stage now
You’re fake
You’re getting old
But you’re holding on somehow
So much suffering
Over petty things
So easy to forget
Midas fingertips
Locked in a death grip
Wrapped around your neck
You’re no messiah
With your Shakepeare empathy
We’re growing weary of the constant tradgedy
You’re not a savior
If the sacrifice is symptomatic
You need it like an addict
Stop being so dramatic
(Stop being so dramatic)
Rescue madness
From the jaws of happiness
No rest for the tragic
Take this victory
Twist it into misery
This failure is automatic
You're no messiah
With your Shakepeare empathy
We’re growing weary of the constant tradgedy
You’re not a savior
If the sacrifice is symptomatic
You need it like an addict
Stop being so dramatic
(Stop being so dramatic)
I refuse to pay you applause
Under your falling sky
I refuse to be your audience
While you beg me to watch you die
You're no messiah
With your Shakepeare empathy
We’re growing weary of the constant tradgedy
You’re not a savior
If the sacrifice is symptomatic
You need it like an addict
Stop being so dramatic
(Stop being so dramatic)
My patience for your fantasy
Has finally gone away
So you can read your eulogy
All alone
Far away
Перевод песни Shakespeare Empathy
Кроваво-бриллиантовый
Дурак-золото,
Мир-твоя сцена, теперь
Ты притворяешься,
Ты стареешь,
Но как-то держишься.
Так много страданий
Из-за мелочей,
Так легко забыть.
Кончики пальцев Мидаса,
Запертые в смертельной хватке,
Обернутые вокруг твоей шеи,
Ты не мессия
Со своей дрожащей сочувствием,
Мы устаем от постоянных торгов,
Ты не спаситель.
Если жертва симптоматична,
Она нужна тебе, как наркоман.
Перестань быть такой драматичной (
Перестань быть такой драматичной).
Спаси безумие
От пасти счастья.
Нет покоя для трагедии.
Прими эту победу,
Преврати ее в страдание.
Эта неудача происходит автоматически,
ты не мессия,
Со своим дрожащим сочувствием,
Мы устаем от постоянных торгов,
Ты не спаситель.
Если жертва симптоматична,
Она нужна тебе, как наркоман.
Перестань быть такой драматичной (
Перестань быть такой драматичной).
Я отказываюсь аплодировать тебе
Под твоим падающим небом.
Я отказываюсь быть твоей публикой,
Пока ты умоляешь меня смотреть, как ты умираешь.
Ты не мессия
Со своей дрожащей сопереживанием,
Мы устали от постоянной традиции,
Ты не спаситель.
Если жертва симптоматична,
Она нужна тебе, как наркоман.
Перестань быть такой драматичной (
Перестань быть такой драматичной).
Мое терпение к твоей фантазии,
Наконец, ушло.
Так что можешь читать свою хвалебную речь.
Совсем один,
Далеко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы