Текст песни: O Relógio Não Para + перевод

O menino pede, uma esmola quer ganhar

O barulho da cidade é alto, ninguém consegue escutar

Nem querer

Poucos vão perceber

Mas não vão responder, pois só conseguem gritar

A buzina é sinfonia, o apito é vitamina

A sala de estar é a esquina da casa sem faxina

«Pressa, pressa, pressa», todos iguais

Prega-se a peça: todos são rivais

Da janela que ninguém olha mais pra fora

Sete bilhões isolados por notas de dólar

Real, Euro: números num computador

Enquanto meu irmão do lado sofre com a dor

Do valor do amor, sem sabor e sem calor

Se pagou, obrigado, se não nem por favor

Olha pros lados na multidão de ninguém

Reflexo de espelho com moldura da cara que tem

Branca, preta, amarela, vermelha

Verde, azul, dourado, violeta

Clara, escura, limpa ou suja

Sorrindo ou triste, a minha e a sua

A Cidade não para

O relógio não para

A engrenagem não para

Não para, não para

Ônibus que freia, motoboy que avança

Malabares faz o dia na faixa de segurança

Bicicleta sem espaço tenta abrir passagem

Trabalhador ponto aço faz seu corre sem massagem

É a engrenagem do motor que não para, só pira

A mente de quem para e respira

Se prepara pra não parar no ponto

Que todo mundo encara e suspira, parado e pronto

Levaram o suor de um mês inteiro

A impotência te amarrou

«O que é isso, companheiro?»

A dignidade roubou de um homem brasileiro

O que tem de mais valor: o sossego no travesseiro

O mundo viu sem perguntar se tava tudo bem

Não é comigo no mundo sem lei na terra de ninguém

A unica resposta à mão aberta da criança

É mais que uma moeda pra fome de esperança

Branca, preta, amarela, vermelha

Verde, azul, dourado, violeta

Clara, escura, limpa ou suja

Sorrindo ou triste, a minha e a sua

A Cidade não para

O relógio não para

A engrenagem não para

Não para, não para

O relógio não para

Перевод песни O Relógio Não Para