Sexta-feira, lá p’rás sete da manhã
Chego a casa em silêncio e é pezinhos de lã
Lembro-me do compromisso de amanhã
Vamos ver aquele concerto que eu nem sou lá muito fã
Lembro bem, chamaste p’ra dançar
Tentei dizer que não mas não me sei controlar
Noite dentro, tu eras o meu par
Sabemos muito bem como vai acabar
Lembro bem, chamaste p’ra dançar
Tentei dizer que não mas não me sei controlar
Por um momento tu eras o meu par
Sabemos muito bem como vai acabar
Volta e meia outra noite no Cais do Sodré
Nem sei como te vi lá no meio da ralé
Lá vieste do fundo a bater o pé
Não vale a pena contar histórias já sabemos como é
Se eu ficar e…
Não sei como mas lá vai mais uma vez
Bem que se diz frequentemente «não há duas sem três»
Dei-te os sinais todos mas já nem os lês
Andas comigo como se fosse qualquer outro freguês
Lembro bem, chamaste p’ra dançar
Tentei dizer que não mas não me sei controlar
Noite dentro, tu eras o meu par
Sabemos muito bem como vai acabar
Lembro bem, chamaste p’ra dançar
Tentei dizer que não mas não me sei controlar
Por um momento tu eras o meu par
Sabemos muito bem como vai acabar
Se eu ficar e…
Перевод песни Se Eu Ficar
Пятница, там p'rás семь утра
Я прихожу домой в тишине и ножки шерстяные
Я помню встречи завтра
Давайте посмотрим, тот концерт, что я даже не я там очень любил
Я хорошо помню, ты призвал его к себе p'ra танцевать
Пытался сказать, что не но я не знаю, контролировать
Ночь, ты был моей парой
Мы знаем очень хорошо, как будет в конечном итоге
Я хорошо помню, ты призвал его к себе p'ra танцевать
Пытался сказать, что не но я не знаю, контролировать
На мгновение ты был моим пара
Мы знаем очень хорошо, как будет в конечном итоге
Обратно-полтора еще одну ночь в Cais do Sodré
Даже не знаю, как тебя увидел, там, в середине сброд
Там шел фона и топать ногами
Не стоит рассказывать, мы уже знаем, как это
Если я останусь и…
Не знаю, как, но там вы идете еще раз
Хорошо, что она часто говорит: «нет двух без трех»
Я дал тебе знаки все, но уже и не читаешь
Ищешь со мной, как и любому другому клиенту
Я хорошо помню, ты призвал его к себе p'ra танцевать
Пытался сказать, что не но я не знаю, контролировать
Ночь, ты был моей парой
Мы знаем очень хорошо, как будет в конечном итоге
Я хорошо помню, ты призвал его к себе p'ra танцевать
Пытался сказать, что не но я не знаю, контролировать
На мгновение ты был моим пара
Мы знаем очень хорошо, как будет в конечном итоге
Если я останусь и…


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы