When you’ve grown up, my dears
And are as old as I
You’ll often ponder on the years
That roll so swiftly by
My dears, that roll so swiftly by
And of the many lands
You will have journeyed through
You’ll oft recall
The best of all
The land your childhood knew
Your childhood knew
Toyland! Toyland!
Little girl and boy land
While you dwell within it, you are ever happy then
Childhood’s joyland
Mystic merry Toyland
Once you pass its borders, you can ne’er return again
When you’ve grown up, my dears
There comes a dreary day
When 'mid the locks of black appears
The first pale gleam of gray
My dears, the first pale gleam of gray
Then of the past you’ll dream
As gray-haired grown-ups do
And seek once more
Its phantom shore
The land your childhood knew
Your childhood knew
Toyland! Toyland!
Little girl and boy land
While you dwell within it, you are ever happy then
Childhood’s joyland
Mystic merry Toyland
Once you pass its borders, you can ne’er return again
Перевод песни Toyland
Когда ты повзрослеешь, мои дорогие.
И так же стар, как и я,
Ты часто будешь размышлять о годах,
Которые так быстро пролетают мимо
Моих дорогих, которые так быстро пролетают мимо,
И о многих землях,
Через
Которые ты прошел, ты часто будешь вспоминать
Лучшее из всех
Земель, что твое детство знало,
Твое детство знало
Игрушечную Землю!игрушечную Землю!
Маленькая девочка и мальчик,
Пока ты живешь в нем, ты всегда счастлива.
Страна радости детства.
Мистик, веселая страна игрушек.
Как только ты пройдешь ее границы, ты сможешь вернуться.
Когда ты повзрослеешь, мои дорогие.
Наступает тоскливый день,
Когда в середине локонов черного появляется
Первый бледный отблеск серого.
Мои дорогие, первый бледный отблеск серого,
Затем прошлого, вы будете мечтать,
Как седовласые взрослые делают
И ищут еще раз
Его призрачный берег,
Земля, которую ваше детство знало,
Ваше детство знало
Страну игрушек! Страну игрушек!
Маленькая девочка и мальчик,
Пока ты живешь в нем, ты всегда счастлива.
Страна радости детства.
Мистик, веселая страна игрушек.
Как только ты пройдешь ее границы, ты сможешь вернуться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы