Llueve… sopla el viento en la ventana
y también llueve en mi corazón
algo me dice
que estás pensando en mi ahora…
Sólo y aunque ya no estés conmigo
de algún modo sé que estás aquí
si yo pudiera volver el tiempo atrás
y empezar de nuevo
Llueve… y aunque hoy estés muy lejos
sé que puedes escuchar mi voz
Ahora vas a ver que cuando llueva
y estés sola
faltará lo mejor
Tal vez encuentres en tu vida
algún día de sol
una pasión jamás se olvida
si queda algo de amor
Llueve… sé que esos ojos tristes
ya no pueden esconderse más
algo me dice
que volverás a mi mañana…
Dónde han quedado nuestros sueños
dime dónde… quién se los llevó
si yo pudiera volver el tiempo atrás
y empezar de nuevo
Llueve… y aunque hoy estés muy lejos…
una pasión jamás se olvida
yo sé que sigue vivivo nuestro amor
…(quién tuvo la culpa)
y aunque hoy estés muy lejos
(qué fue lo que pasó)
escucharás mi voz
(donde quedaron nuestros sueños)
vas a ver que cuando llueva…
(quién se lo llevó)
faltará lo mejor
Tal vez encuantres en tu vida
algún día de sol
una pasión jamás se olvida
yo sé que sigue vivo nuestro amor
Llueve… Llueve…
llueve… llueve…
Перевод песни Llueve
Дождь ... ветер дует в окно.
и в моем сердце тоже идет дождь.
что-то говорит мне.
что ты думаешь обо мне сейчас.…
Только и даже если ты больше не со мной.
почему-то я знаю, что ты здесь.
если бы я мог повернуть время вспять,
и начать все сначала.
Идет дождь ... и даже если сегодня ты далеко.
я знаю, что ты слышишь мой голос.
Теперь ты увидишь, что, когда идет дождь,
и ты одна.
будет не хватать лучшего
Может быть, вы найдете в своей жизни
когда-нибудь солнечный день
страсть никогда не забывается
если останется какая-то любовь,
Дождь ... я знаю, что эти грустные глаза
они больше не могут прятаться.
что-то говорит мне.
что ты вернешься ко мне утром.…
Где остались наши мечты
скажи мне, где ... кто их забрал.
если бы я мог повернуть время вспять,
и начать все сначала.
Идет дождь ... и даже если сегодня ты далеко.…
страсть никогда не забывается
я знаю, что наша любовь все еще жива.
...(кто был виноват)
и даже если сегодня ты далеко.
(что случилось)
ты услышишь мой голос.
(где остались наши мечты)
ты увидишь, что, когда идет дождь,…
(кто забрал его)
будет не хватать лучшего
Может быть, вы скрываетесь в своей жизни
когда-нибудь солнечный день
страсть никогда не забывается
я знаю, что наша любовь все еще жива.
Дождь ... Дождь.…
дождь ... дождь.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы