Текст песни: Magenta + перевод

Arrête tu nous fais chier

T’as fini rond comme un cochon

T’es dans ton monde en vrai t’es méga-chiant

J’vais dormir par terre comme un phacochère

J’vais rester seul au bar comme un vieux salopard

J’crois qu’t’as déçu bibi

On résilie le bail

On a un peu d'écart

Et on n’est pas d’accord

Tu mets un poids au cœur

Et j’suis un beau tocard

J’ai plus d’temps à perdre

Bientôt trente balais

J’te fais l’coup d’la vadrouille quand j’suis dans la merde

J’te fais l’coup d’la grenouille quand j’suis dans la neige

Mais je t’aime, mais je t’aime

Magie noire, magie terne

J’laisse faire, j’agis pas

#FF0FF Magenta

Mais je t’aime, mais je t’aime

Magie noire, magie terne

J’laisse faire, j’agis pas

#FF0FF Magenta

Dans le bas, dans le creux de la vague

C’est normal, c’est le jeu de la vie

Tous les jours je voudrais bien m’amuser

Faire l’amour à ma muse dans des champs de lavandes

Avec des abeilles autour qui n’ont même pas de dard

Mais tard le soir, je me demande si je vais la revoir

La veille, je la trouvais folle à ravir

Dans le bas, dans le creux de la vague

J’vois, j’vois du rouge, du noir

Car dans le noir, même les photons

Voudraient la prendre en photo

J’ai le choix et c’est chiant de le vivre

J’envie cette fleur blanche

J’vais arrêter d’la jouer fair-play

Où sont passés le vert, le bleu?

C’est comme les gants d’hiver, ça s’perd

C’est comme les gants d’hiver, ça s’perd

C’est comme les gens qui gerbent, ça s’traîne

C’est comme les sentinelles, ça s’terre

C’est comme les gants d’hiver, ça s’perd

C’est comme les gants d’hiver, ça s’perd

Partons du principe qu’on est des sacs à merde

Allons, tu veux, mais allons-y gaiement

Mais je t’aime, mais je t’aime

Magie noire, magie terne

J’laisse faire, j’agis pas

#FF0FF Magenta

Mais je t’aime, mais je t’aime

Magie noire, magie terne

J’laisse faire, j’agis pas

#FF0FF Magenta

J’ai plus d’temps à perdre

Bientôt trente balais

J’te fais l’coup d’la vadrouille quand j’suis dans la merde

J’te fais l’coup d’la grenouille quand j’suis dans la neige

Перевод песни Magenta