未完成のままの テープ
アルバムの隣 置いてきた
最後の年 あふれた思い
ひとつずつ 繋いだ時 ふと気付いたよ
手探りで 紡ぎ出す 初めての メロディーは
君なしじゃ 出来なかった
いつまでも 輝く あの記憶
いつまでも 眩しい この追憶
今日もまた 遠のく 日々だけど
今 君が 幸せならば それでいい
憂鬱な日にも 君がいた
それだけで僕は 嬉しかった
暗く長い トンネルでも
ずっときらめく 光が 君だった
別の道 歩いてく 別の恋 重ねてく
声さえ 思い出せずに
いつの日も あの場所に 眠る記憶
いつの日か 色あせる この追憶
聞けないままの あの日の返事 でも
今 君も 幸せならば それでいい
歌に込めて 思い乗せて
君に届け 託した声
笑われても 茶化されても
君を 好きになって よかった
いつの日か 見れなくなる アルバムも
いつからか 見つからない カセットも
君のこと 思う時 強くなれた あの日々も
あの歌もまだ そのままでいい
Перевод песни Unfinished Song
Кассета осталась незаконченной,
Я оставил ее рядом с альбомом.
Последний год был наполнен воспоминаниями.
Я узнал, когда соединил одно за другим.
Первая мелодия, которую можно нащупать,
Я не смог бы сделать это без тебя.
Память, которая будет сиять вечно.
Это воспоминание, что ослепляет навсегда.
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
Если ты счастлива сейчас, то это нормально.
Ты был там в удручающий день.
Я была так счастлива.
Даже в темном, длинном туннеле
Ты всегда был ярким светом.
Еще один способ ходить, еще одна любовь,
Я даже не помню своего голоса.
Воспоминания о том, как я спал в этом месте весь день,
Эти воспоминания, которые однажды исчезнут,
Я не слышу тебя, я не слышу тебя, я не слышу тебя, я не слышу тебя, я не слышу тебя.
Если ты счастлива сейчас, то это нормально.
Я собираюсь включить это в песню.
Голос, который доставил его тебе,
Смеется ли он над ним или измучен.
Я рад, что ты мне нравишься.
И альбомы, которые ты не увидишь однажды.
Я не могу найти ни одной кассеты.
Когда я думаю о тебе, я могу стать сильнее, даже в те дни.
Эта песня все еще здесь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы