Текст песни: Intrigas + перевод

Porque briga tanto assim comigo?

Eu nem sei mais se eu consigo

Entender tudo aquilo que é dito

Nós estamos juntos pra isso?

Ouvindo suas reclamações

Me desculpa meu amor, não era nada demais

Era só a mulher de um amigo

Te juro que é verdade quando te digo

Que eu não quero mais ninguém só ficar contigo

Inclusive quando te pedi em namoro

Esse foi o principal motivo

Foi você quem provocou isso

Eu não aguento mais perder tempo discutindo

Se foi eu quem provoquei então eu to me desculpando

Eu juro que nem olho as garotas que eu to seguindo

Muito menos as mensagens que elas tão mandando

Mas você acha isso certo?

Tá, tudo bem até aí eu aceito

Mas como certas coisas vão ser falta de respeito?

Você quer discutir praticamente o tempo inteiro

Só porque ontem na boate eu fui sozinho no banheiro

A ironia é que ciúmes vem do medo de perder

Mas é isso exatamente o que essas brigas fazer

E eu não quero te amo, te peço, me escuta

Não te quero puta, mas transando como uma

Espero falarmos a mesma língua e então fazer as pazes

Eu acredito em nós ainda

Sei do que nós somos capazes

Qual vai ser?

Então me diz qual vai ser?

Tanta coisa acontecendo e eu discutindo com você

Muita das conversas normalmente são em vão

Diz que não

Sem condição

Porque briga tanto assim comigo

Eu nem sei mais se eu consigo

Entender tudo aquilo que é dito

Nós estamos juntos pra isso?

Ouvindo suas reclamações

Tentando entender todas suas razões

Que vem misturadas com suas emoções

Me deixando com cem

E sem opções

De entender aquilo que tu pensa

Porque não fala de uma vez?

Não quero que as férias em Janeiro

Se tornem férias com o ex

Do que adianta selar o compromisso com anéis e com correntes

Se continuarmos agindo como se fossemos concorrentes

Quem sabe esse não é o motivo

Namorar sem confiança parece ser impossível

Eu te pergunto: Já dei motivo a isso?

Você lembra que sim, bem no início

Achei ter combinado sobre esquecer de verdade o passado

Jogar na minha cara só abre margem pra discutir

Quem foi o mais errado

E os dois erraram

Pra que achar um culpado se nem resolver isso vai?

Vai na onda de amigas mais falsas que jóias do Paraguai

Desculpa se me exaltei

Como foi o seu dia?

Juro que só não perguntei (antes)

Por causa dessa briga

Qual vai ser?

Então me diz qual vai ser?

Tanta coisa acontecendo e eu discutindo com você

Muita das conversas normalmente são em vão

Diz que não

Sem condição

Перевод песни Intrigas