Samen liepen wij daar hand in hand
Onder het sterrenlicht
'k Zag een glimlach, maar ook een traan
Op jouw gezicht
In dat zonnige land leken al die weken
Uren voor ons twee
Maar ik neem jou voor eeuwig
In mijn gedachten mee
Arrividerci, ciao amor
Aan wie ik heel mijn hart verloor
't Zal een afscheid zijn voor een jaar
Maar dan zijn wij misschien
Voor altijd dicht bij elkaar
Nu ik terug ben in Holland
Mis ik jouw warmte om me heen
Zonder jou voel ik mij elke dag
Hier zo alleen
Kijk, jouw foto hangt hier aan de muur
Het mooiste souvenir voor mij
Nooit vergeet ik die woorden
Die jij mij daar toe zei
Arrividerci, ciao amor
Aan wie ik heel mijn hart verloor
't Zal een afscheid zijn voor een jaar
Maar dan zijn wij misschien
Voor altijd dicht bij elkaar
Arrividerci, ciao amor
Aan wie ik heel mijn hart verloor
't Zal een afscheid zijn voor een jaar
Maar dan zijn wij misschien
Voor altijd dicht bij elkaar
Maar dan zijn wij misschien
Voor altijd dicht bij elkaar
Перевод песни Arrivederci, ciao amor
Вместе мы шли рука об руку
Под звездным светом.
Я видел улыбку, но и слезу
На твоем лице
В этой солнечной стране, все эти недели казались
Часами для нас двоих.
Но я всегда
Буду думать о тебе.
Арривидерси, ЧАО Амор,
Для которого я потерял все свое сердце,
это будет прощание на год .
Но тогда мы можем быть
Всегда близки друг другу.
Теперь, когда я вернулся в Голландию.
Я скучаю по твоему теплу вокруг меня
Без тебя, я чувствую каждый день.
Здесь так одиноко,
Посмотри, твоя фотография прямо здесь, на стене.
Лучший сувенир для меня.
Я никогда не забуду этих слов.
Кого ты мне сказала?
Арривидерси, ЧАО Амор,
Для которого я потерял все свое сердце,
это будет прощание на год .
Но тогда мы можем быть
Всегда близки друг другу.
Арривидерси, ЧАО Амор,
Для которого я потерял все свое сердце,
это будет прощание на год .
Но тогда мы можем быть
Всегда близки друг
К другу, но тогда мы можем быть
Всегда близки друг к другу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы