Between Olympus and their temple walls
Began the story of your birth
Son of the greatest god of them all
Yet you were born upon the Earth
Ripened in your mother’s mortal womb
The seed of love became full grown
Full and plenty as befits the god you are
Now there is something I must own
Dionysus son of mine
Stem the blood and pour the wine
Dionysus come to me
Hear of a tragedy
Dionysus, motherless, Dionysus
I am to blame I must confess, Dionysus
She was an innocent with child it’s true
Though not the queen who shared my throne
Whose jaundiced eye did harbor spite for you
I saw not what I should have known
Dionysus son of mine
Stem the blood and pour the wine
Dionysus come to me
Hear of a tragedy
Dionysus, motherless, Dionysus
I could not stay my hand, Dionysus
Forgive me
Перевод песни Dionysus
Между Олимпом и стенами их храмов
Началась история твоего рождения.
Сын величайшего Бога из всех.
И все же ты родился на Земле,
Созрел в смертном чреве своей матери,
Семя любви стало полным,
Полным и изобилием, как подобает Богу.
Теперь есть что-то, чем я должен владеть,
Мой сын Дионис.
Останови кровь и налей вино,
Дионис, приди ко мне.
Услышь о трагедии.
Дионис, бездомный, Дионис.
Я виноват, я должен признаться, Дионис.
Она была невинной с ребенком, это правда.
Хотя не королева, которая разделила мой трон,
Чей желтушный взгляд питал злобу к тебе.
Я не видел того, что должен был знать.
Дионис, мой сын.
Останови кровь и налей вино,
Дионис, приди ко мне.
Услышь о трагедии.
Дионис, бездомный, Дионис.
Я не мог остаться со своей рукой, Дионис.
Прости меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы