There’s a symphony playing in the alley for free,
I hear the timpani splashing in the puddles down the streets.
And there’s a man sleeping in some garbage, he doesn’t even make a sound,
He’s undisturbed, they go unheard, but he’ll be dead before he’s found.
Oh there’s a genius playing folk songs sitting out underneath a tree,
He’s writing about politics and making history.
He plans to send a letter to his sister out in L.A.
But she’s so busy memorizing lines for a role she’s gonna play.
Ch: There’s a violin singing my name somewhere,
And I hear a piano that’s slightly out of tune.
Oh and I swear, and I swear, and I swear, I can smell apple pie,
Oh it must be a Sunday afternoon.
There’s a coroner crawling in the shadows of the morgue,
He saw the ghost of Elvis sneaking out through the back door.
A politician is keeping all the money he’s got right up his nose,
While he’s fighting the war against drugs you know.
Ch: There’s a violin singing my name somewhere,
And I hear a piano that’s slightly out of tune.
Oh and I swear, and I swear, and I swear, I can smell pumpkin pie,
Oh it must be a Sunday afternoon.
Перевод песни Sunday Afternoon
В переулке бесплатно звучит симфония,
Я слышу, как тимпаны плещутся в лужах по улицам.
И есть человек, спящий в каком-то мусоре, он даже не издает ни звука,
Он безмятежен, они не слышны, но он умрет прежде, чем его найдут.
О, есть гений, играющий народные песни, сидящий под деревом,
Он пишет о политике и творит историю.
Он планирует отправить письмо своей сестре в Лос-Анджелесе,
Но она так занята запоминанием строк для роли, которую она собирается играть.
Ch: где-то скрипка поет мое имя,
И я слышу пианино, которое слегка не в тонусе.
О, и я клянусь, и я клянусь, и я клянусь, я чувствую запах яблочного пирога,
О, должно быть, это воскресный день.
Там коронер ползет в тени морга,
Он увидел призрака Элвиса, пробирающегося через черный ход.
Политик держит все деньги, что у него есть, прямо в носу,
В то время как он сражается против наркотиков, вы знаете.
Ch: где-то скрипка поет мое имя,
И я слышу пианино, которое слегка не в тонусе.
О, и я клянусь, и я клянусь, и я клянусь, я чувствую запах тыквенного пирога,
О, должно быть, это воскресный день.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы