Текст песни: Não Precisa Ser Amélia + перевод

Estrela que brilha, clareia a trilha

Ilumina e guia o meu caminhar

Alumeia um pouquinho esse meu caminho

Me dê uma luz, tá difícil enxergar

Quanto mais eu ando, mais escuro fica

Me dê uma dica pra poder seguir

Não sei o que faço

Se ando, se paro, se corro, se sigo ou se fico aqui

Tome minha boca

Pra que que eu só fale

Aquilo que eu deveria dizer

Tome a caneta, a folha, o lápis

Agora que eu comecei a escrever

Que eu nunca me cale

O jogo só vale quando todas as partes puderem jogar

Sou mina, sou preta, essa é minha treta

Me deram um palco e eu vou cantar

Canto pela tia que é silenciada

Dizem que só a pia é seu lugar

Pela mina que é de quebrada

Que é violentada e não pode estudar

Canto pela preta objetificada

Gostosa, sarada, que tem que sambar

Dona de casa limpa, lava e passa

Mas fora do lar não pode trabalhar

A dona de casa limpa, lava e passa

Mas fora do lar não pode trabalhar

A dona de casa limpa, lava e passa

A dona de casa…

Não precisa ser Amélia pra ser de verdade

Cê tem a liberdade pra ser quem você quiser

Seja preta, indígena, trans, nordestina

Não se nasce feminina, torna-se mulher

E não precisa ser Amélia pra ser de verdade

Cê tem a liberdade pra ser quem você quiser

Seja preta, indígena, trans, nordestina

Não se nasce feminina, torna-se mulher

Перевод песни Não Precisa Ser Amélia