Groznica subotnje većeri udara
Drma, ljulja, obara sa nogu
Skoro će nedelja ujutru
Pravo vreme za ples i za ljubav novu
Banku za pijanku, banku za igranku
Još kući nije nikome u planu
Tu gde se luduje, tu gde se tuguje
Tu Bog stvori kafanu na Balkanu
Vatra za dlanove, sentiš za parove
Pod ovim nebom ptice smo u letu
I kad se luduje, i kad se tuguje
Ma ovo nema na ovom belom svetu
Groznica subotnje većeri udara
Drma, ljulja, širi se po gradu
Skoro će nedelja ujutru
Pravo vreme za ples i za novu nadu
Pevaj kafano na Balkanu
Nek' lete caše po plafonu, po plafonu i betonu
Pevaj u inat svakom bolu
Sipaj viski, dodaj koka kolu
Banku za pijanku…
Перевод песни Kafana Na Balkanu
Лихорадка субботнего вечернего удара
Drma, качалки, ножные удары
Почти неделю утром.
Правильное время, чтобы танцевать и любить новый
Банк для пьяницы, банк для игры
Пока дома никого не планируется
Там, где он сходит с ума, где он скорбит
Там Бог делает кофе на Балканах
Огонь для ладоней, страж для пар
Под этим небом птицы мы в полете
И когда он сходит с ума, и когда он скорбит
В этом белом мире этого нет.
Лихорадка субботнего вечернего удара
Дрова, качалки, распространяется по городу
Почти неделю утром.
Подходящее время для танцев и для новой надежды
Pevaj kafano на Балканах
Пусть летят на потолке, на потолке и бетоне
Пой в Инат каждой боли
Налей виски, добавь кока-колу.
Банк для пьяницы…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы