I disappeared for a never to return
I cut the strings and watched the bridges burn
'Til you and I
Were on opposing sides
No atheist in the foxholes when the bullets fly
Overhead 'cause those who fight
All think they’re doing right
But you and I saw eye to eye
I can hear your voice inside this house
Late at night, it gets so loud
I swear to God, I hear it now
I can feel your ghost inside this room
Late at night, I watch it move
Swear to God, it looks like you
And even if it’s not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
Long before you saw the thing that I’ve become
When I close my eyes
And even if it’s wrong
I pray that every evening you watch
I wandered off beyond the edge of town
By the time my feet hit foreign ground
You and I
Had lost our minds
And no atheists when the clergy comes to read their rites
And your next of kin convince themselves they’re doing fine
But you and I
Could never die
I can hear your voice inside this house
Late at night, it gets so loud
I swear to God, I hear it now
I can feel your ghost inside this room
Late at night, I watch it move
I swear to God, it looks like you
And even if it’s not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
Long before you saw the thing that I’ve become
When I close my eyes
And even if it’s wrong
I pray that every evening you watch
And even if it’s not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
And even if it’s not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
And even if it’s not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
(I swear to God, I hear it now)
But even if it’s not, I like to say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
(I swear to God, it looks like you)
Перевод песни Ghost
Я исчез, чтобы никогда не вернуться.
Я перерезал струны и смотрел, как мосты горят,
пока мы с тобой не
Окажемся на противоположной стороне,
Нет атеиста в окопах, когда пули летят
Над головой, потому что те, кто сражается.
Все думают, что у них все хорошо,
Но мы с тобой смотрели друг другу в глаза,
Я слышу твой голос в этом доме.
Поздно ночью становится так громко.
Клянусь Богом, я слышу это сейчас,
Я чувствую твой призрак в этой комнате.
Поздно ночью я смотрю, как он двигается.
Клянусь Богом, это похоже на тебя.
И даже если это не так, я лгу и говорю это,
Потому что это помогает мне спать по ночам,
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
Задолго до того, как ты увидел то, чем я стал.
Когда я закрываю глаза,
И даже если это неправильно,
Я молюсь, чтобы каждый вечер, когда ты смотришь,
Я блуждал за пределами города,
Когда мои ноги падали на чужую землю.
Мы с тобой
Потеряли рассудок,
И нет атеистов, когда священники приходят читать свои обряды,
А твои близкие убеждают себя, что у них все хорошо,
Но
Мы с тобой никогда не умрем.
Я слышу твой голос в этом доме.
Поздно ночью становится так громко.
Клянусь Богом, я слышу это сейчас,
Я чувствую твой призрак в этой комнате.
Поздно ночью я смотрю, как он двигается.
Клянусь Богом, это похоже на тебя.
И даже если это не так, я лгу и говорю это,
Потому что это помогает мне спать по ночам,
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
Задолго до того, как ты увидел то, чем я стал.
Когда я закрываю глаза, и даже если это неправильно, я молюсь, чтобы каждый вечер ты смотрел, и даже если это не так, я лгу и говорю это, потому что это помогает мне спать ночью, когда я закрываю глаза и мечтаю о лучших временах, и даже если это не так, я лгу и говорю это, потому что это помогает мне спать ночью, когда я закрываю глаза и мечтаю о лучших временах, и даже если это не так, я лгу и говорю это потому, что это помогает мне спать ночью, когда я закрываю глаза и мечтаю о лучших временах (клянусь Богом, я слышу это сейчас)
Но даже если это не так, мне нравится это говорить,
Потому что это помогает мне спать по ночам,
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах (
клянусь Богом, это похоже на тебя).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы