Текст песни: 망설이다 Hesitate + перевод

그래 너 왜 이리 날 헷갈리게 만들어

더는 모르겠어 너 내 마음은 널 향해 뛰는데

너 무슨 맘인지 알 수 없어 너

아무것도 못 한 채 네 앞에서

정말 나 혼자 미치겠어

틈만 나면 주윌 맴돌고

버릇처럼 널 보면

날 미소 짓게 해

어떻게 해 이런 내 맘이

너무 급해 네 생각에

오늘도 내 머린 복잡해

너를 기다리는 이 시간

이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지

나 자꾸 망설여 너의 집 앞에

멈춰진 듯한 시간

홀로 그리움만 커져가

너는 아는지 모르는지

날 망설이게 해 girl

해줄 말이 많아

너의 앞에 설 때마다

난 굳어 여태 뱉지 못한 말

오늘은 넘기지 못할 것 같아

자석의 원리처럼 너는 빼도

난 더할게 늘 너의 곁에

이제라도 내 맘 알겠다면

내 품 안에 안기면 돼

정말 나 혼자 미치겠어

틈만 나면 주윌 맴돌고

버릇처럼 널 보면

날 미소 짓게 해

어떻게 해 이런 내 맘이

너무 급해 네 생각에

오늘도 내 머린 복잡해

너를 기다리는 이 시간

이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지

나 자꾸 망설여 너의 집 앞에

멈춰진 듯한 시간

홀로 그리움만 커져가

너는 아는지 모르는지

날 망설이게 해 girl

너를 기다리는 이 시간

이제 내가 좀더 다가가

말을 걸어 급하지 않게 천천히

너에게 하고 싶은 말이 많지만

여태 기다려왔어 내가 너의 곁에

서 있는 이 순간을

수많은 상상 속 그 중심에 널

조그만 너의 장난에도 자꾸만

내 심장은 멈출 줄 몰라

이젠 너의 두 눈을 쳐다보며

함께 이 길을 걷고 싶어

너를 기다리는 이 시간

이젠 내가 좀 더 다가가도 되는지

나 자꾸 망설여 너의 집 앞에

멈춰진 듯한 시간

홀로 그리움만 커져가

너는 아는지 모르는지

날 망설이게 해 girl

Romanization

Geulae neo wae ili nal hesgallige mandeul-eo

Deoneun moleugess-eo neo nae ma-eum-eun neol hyanghae ttwineunde

Neo museun mam-inji al su eobs-eo neo

Amugeosdo mos han chae ne ap-eseo

Jeongmal na honja michigess-eo

Teumman namyeon juwil maemdolgo

Beoleuscheoleom neol bomyeon

Nal miso jisge hae

Eotteohge hae ileon nae mam-i

Neomu geubhae ne saeng-gag-e

Oneuldo nae meolin bogjabhae

Neoleul gidalineun i sigan

Ijen naega jom deo dagagado doeneunji

Na jakku mangseol-yeo neoui jib ap-e

Meomchwojin deushan sigan

Hollo geuliumman keojyeoga

Neoneun aneunji moleuneunji

Nal mangseol-ige hae girl

Haejul mal-i manh-a

Neoui ap-e seol ttaemada

Nan gud-eo yeotae baetji moshan mal

Oneul-eun neomgiji moshal geos gat-a

Jaseog-ui wonlicheoleom neoneun ppaedo

Nan deohalge neul neoui gyeot-e

Ijelado nae mam algessdamyeon

Nae pum an-e angimyeon dwae

Jeongmal na honja michigess-eo

Teumman namyeon juwil maemdolgo

Beoleuscheoleom neol bomyeon

Nal miso jisge hae

Eotteohge hae ileon nae mam-i

Neomu geubhae ne saeng-gag-e

Oneuldo nae meolin bogjabhae

Neoleul gidalineun i sigan

Ijen naega jom deo dagagado doeneunji

Na jakku mangseol-yeo neoui jib ap-e

Meomchwojin deushan sigan

Hollo geuliumman keojyeoga

Neoneun aneunji moleuneunji

Nal mangseol-ige hae girl

Neoleul gidalineun i sigan

Ije naega jomdeo dagaga

Mal-eul geol-eo geubhaji anhge cheoncheonhi

Neoege hago sip-eun mal-i manhjiman

Yeotae gidalyeowass-eo naega neoui gyeot-e

Seo issneun i sungan-eul

Sumanh-eun sangsang sog geu jungsim-e neol

Jogeuman neoui jangnan-edo jakkuman

Nae simjang-eun meomchul jul molla

Ijen neoui du nun-eul chyeodabomyeo

Hamkke i gil-eul geodgo sip-eo

Neoleul gidalineun i sigan

Ijen naega jom deo dagagado doeneunji

Na jakku mangseol-yeo neoui jib ap-e

Meomchwojin deushan sigan

Hollo geuliumman keojyeoga

Neoneun aneunji moleuneunji

Nal mangseol-ige hae girl

English Translation

Why do you keep confusing me?

I don’t know anymore, my heart is beating toward you

But I can’t figure out your heart

So I’m in front of you, not able to do anything

I’m really going crazy by myself

Every chance I get, I linger near you

Like a habit, when I see you

It makes me smile

What do I do with this heart?

It’s too impatient

Again today, my head is complicated with your thoughts

Waiting for you right now

Wondering if I can go closer

I keep hesitating, in front of your house

Feels like time has stopped

Only longing keeps growing

I don’t know if you know or not

You make me hesitate girl

So many things to tell you

But every time I’m in front of you

I choke but all the things I couldn’t tell you

I think I’ll have you tell you today

Like a magnetic field

Even if you subtract yourself

I’ll add myself, always next to you

If you know my heart now

Please come into my arms

I’m really going crazy by myself

Every chance I get, I linger near you

Like a habit, when I see you

It makes me smile

What do I do with this heart?

It’s too impatient

Again today, my head is complicated with your thoughts

Waiting for you right now

Wondering if I can go closer

I keep hesitating, in front of your house

Feels like time has stopped

Only longing keeps growing

I don’t know if you know or not

You make me hesitate girl

Waiting for you right now

Now I’ll go closer to you

I’ll talk to you, no rush, slowly

Though there’s a lot I want to tell you

I’ve been waiting for you

For this moment to stand next to you

All of my dreams have starred you

Even when you play little jokes

My heart was about to stop

Now I wanna look into your eyes

And walk on this path together

Waiting for you right now

Wondering if I can go closer

I keep hesitating, in front of your house

Feels like time has stopped

Only longing keeps growing

I don’t know if you know or not

You make me hesitate girl