어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아
딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
괜히 걱정 하지 마
내가 옆에 있어 줄 테니까
Don’t worry 나를 믿어
Yeah, yeah, yeah
아직도 모르겠니
불안해 보이는 너의 눈빛
Ready, ready, begin 내 눈에 빠져봐 hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
너를 향한 믿음이 very 넘치니까
Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
그저 같은 마음이길 바라니까
느껴지는 내 모습 그대로 날
믿어줄래 두려울 필요 없으니
그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
네 기분에 따라 내 기분도 변함
슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
백사장에 파도처럼 다 지워버려
너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
아무 일도 없었던 것처럼 날
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
함께 하고 싶어 모든 걸
내일을 생각하고 서로를 바라보고
너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
Перевод песни Look
Смотри, я перед тобой.
Я вижу все, что думаю.
Не беспокойся об этом.
Я буду рядом с тобой.
Не волнуйся, поверь мне,
Да, да, да.
Я все еще не знаю.
Твои глаза выглядят встревоженными,
Готовыми, готовыми, начинай.
Не волнуйся, мы справимся,
Просто взгляни на меня, когда страх вернется.
Я очень верю в тебя.
Не бойся.
Я просто хочу, чтобы все было так же.
То, что я чувствую, то, что я чувствую.
Поверь мне, мне не нужно бояться.
Я хочу найти себя в этих глазах.
Надеюсь, тебе не все равно.
Теперь ты смотришь на меня.
О, глаз, и
Пока ты не привыкнешь к этому, пока не увидишь меня.
Не поворачивай глаза.
Покажи мне свои глаза вот так.
Никто нам ничего не скажет.
Я хочу, чтобы ты отключил шум неприятностей.
Боже, я смотрю на тебя
Только для того, чтобы опустошить голову.
В любом случае, я единственный, кому ты веришь.
Ты смотришь на меня,
Смотришь только на меня.
Вопрос, сколько времени ты беспокоишься о
Том, что я готовлюсь к битве с теми вещами, что причиняют тебе боль, Да, сэр.
Мое настроение меняется в зависимости от твоего настроения,
Я так зол на тебя за то, что ты скорбишь.
Очистите все волны на белом песке.
Больше никаких забот.
Все в порядке, иногда ты останавливаешься ненадолго.
Я не волнуюсь, я верю, что выиграю.
Я словно ничего не случилось.
Надеюсь, тебе не все равно.
Теперь ты смотришь на меня.
О, глаз, и
Пока ты не привыкнешь к этому, пока не увидишь меня.
Не поворачивай глаза.
Покажи мне свои глаза вот так.
Никто нам ничего не скажет.
Я хочу быть с тобой, со всем.
Подумай завтра и посмотри друг на друга.
Если ты еще не знаешь мое сердце, полное тебя.
Теперь ты смотришь на меня.
О, глаз, и
Пока ты не привыкнешь к этому, пока не увидишь меня.
Не поворачивай глаза.
Покажи мне свои глаза вот так.
Никто нам ничего не скажет.
Я хочу, чтобы ты отключил шум неприятностей.
Боже, я смотрю на тебя
Только для того, чтобы опустошить голову.
В любом случае, я единственный, кому ты веришь.
Ты смотришь на меня,
Смотришь только на меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы