You put the thread through the niddle
And you laid out the pieces
The colors were faded, stained on every.
Oh it needed repair.
You took the rough around the edges
The tighter than the shreaded
I don’t know how you did it, I just know when you were through
It all looked brand new.
And anybody else would have thrown it all away
Chorus:
But you saw something no one else could see
It’s always been a work of heart
You never had a doubt what it could be
Somehow you made something beautiful out of my patchwork heart,
My patchwork heart.
Oh, it’s hard to unravel how you took what I scattared
I’m ever so gently we get back together again
It would never love the same again.
Chorus:
But you saw something no one else could see
It’s always been a work of heart
You never had a doubt what it could be
Somehow you made something beautiful
You saw something no one else could see
It’s always been a work of heart
You never had a doubt what it could be
Somehow you made something beautiful out of my patchwork heart,
My patchwork heart
Oh, out of my patchwork heart, oh oh.
But you saw something no one else could see
It’s always been a work of heart
You never had a doubt what it could be
Somehow you made something beautiful out of my patchwork heart,
My patchwork heart.
Oh, my patchwork heart, oh oh.
Перевод песни My Patchwork Heart
Ты протягиваешь нить через пиддл
И выкладываешь осколки,
Цвета поблекли, запятнаны на каждом.
О, он нуждался в ремонте.
Ты взял шероховатость по краям,
Туже, чем в клочья.
Я не знаю, как ты это сделала, я просто знаю, когда ты прошла через
Это, все выглядело по-новому.
И кто-нибудь другой бы все это выбросил.
Припев:
Но ты видел то, что никто другой не видел,
Это всегда была работа сердца,
У тебя никогда не было сомнений, что это могло быть,
Так или иначе, ты сделал что-то прекрасное из моего лоскутного сердца,
Моего лоскутного сердца.
О, трудно разгадать, как ты забрал то, что я набросил,
Я всегда так нежно, что мы снова будем вместе, это
Больше никогда не полюбит то же самое.
Припев:
Но ты видела что-то, что никто не мог увидеть,
Это всегда была работа сердца,
У тебя никогда не было сомнений, что это может быть,
Так или иначе, ты сделала что-то прекрасное.
Ты видела что-то, что никто другой не мог увидеть,
Это всегда была работа сердца,
У тебя никогда не было сомнений, что это может быть,
Так или иначе, ты сделала что-то прекрасное из моего лоскутного сердца,
Моего лоскутного сердца,
О, из моего лоскутного сердца, оу оу.
Но ты видела что - то, что никто не мог увидеть,
Это всегда была работа сердца,
У тебя никогда не было сомнений, что это может быть,
Так или иначе, ты сделала что-то прекрасное из моего лоскутного сердца,
Моего лоскутного сердца.
О, мое лоскутное сердце, о-о.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы