Текст песни: Fax Me A Beer + перевод

Что ж, вот мы в середине 90-х годов, в век высоких технологий,

У нас есть лазеры, компакт-диски, микрочипы и обезжиренный жир в наши дни.

Что ж, все в порядке, но у меня есть разум, который меняется для меня,

потому что то, что я думал, было новым в прошлом месяце, в этом месяце-история.

У меня есть совершенно новый видеомагнитофон, у него есть 29 000 функций,

И я не могу заставить эту чертову штуковину работать, так что там начинается Петтикот,

Вот когда у меня появилась лучшая идея, которая, по-моему, у меня была за годы.

Я думаю, что буду крутым и изобрету инструмент, который отправит мне пиво по факсу.

Пожалуйста, пришлите мне пиво по факсу.

Это изобретение поставит весь мир на уши,

Да, делает старый виски, который был рискованным, но это все ясно.

Расслабься, расслабься и ударь меня факсом, и я отправлю тебе пиво по факсу.

В Японии и Германии у нас ничего нет, ты видишь.

Почему это последняя и хорошая американская наукоемкая технология?

И когда это попадет на рынок, Дядя Сэм будет править миром.

Что ж, держись, потому что я работаю на машине, которая будет faxa реальной живой девушкой,

Пожалуйста, пришлите мне пиво по факсу.

Это изобретение поставит весь мир на уши,

Старый офисный код никогда не будет таким же.

Когда станет холодно и ясно,

Расслабься и ударь по факсу, и я отправлю тебе пиво по факсу.

Хочешь, я отправлю тебе пиво по факсу?

Это изобретение поставит весь мир на уши,

Старый офисный код никогда не будет прежним.

Когда все станет холодным и ясным,

Расслабься и ударь по факсу, и я отправлю тебе пиво по факсу.

Сядь, выпей и поблагодари Хэнка, и я отправлю тебе по факсу пиво.