The first time I stuck that needle in my vein
A rush I hope would never end
Not a thing could bring me down
Until I reached for it again
I started doing things I swore
That I’d never do
Yeah, that’s the kind of girl
That it turned me into
If I would have known then
That that would have began
A life of hiding and shame
I wouldn’t have thought twice
Of taking Mom’s advice
And just walking away
I’d be the heroine
Instead of letting heroine
Win
Track marks are now too hard to hide
And I know everybody stares
It’s the groom and I’m its bride
Such a hopeless love affair
Don’t know how I’ll get back up
From a high that’s now so small
And it would only take one hit
To finally end it all
If I would have known then
That that would have began
A life of hiding and shame
I wouldn’t have thought twice
Of taking Mom’s advice
And just walking away
I’d be the heroine
Instead of letting heroine
Win
And oh, I wanna be the heroine
Instead of letting heroine
Win
Перевод песни Heroine
В первый раз, когда я воткнул иглу в свою вену,
Я надеюсь, что никогда не закончится,
Ничто не сможет сломить меня,
Пока я не достигну этого снова.
Я начал делать то,
Что поклялся никогда не делать.
Да, это та девушка,
В которую меня превратили.
Если бы я знал тогда,
Что это могло бы начаться
Жизнью, полной скрытности и стыда.
Я бы не подумал дважды
Взять мамин совет
И просто уйти,
Я был бы героиней,
Вместо того, чтобы позволить героине
Победить.
Следы треков теперь слишком трудно скрыть,
И я знаю, что все смотрят.
Это жених, а я его невеста,
Такая безнадежная любовная интрижка.
Не знаю, как я смогу подняться
С высоты, которая сейчас так мала,
И потребуется всего один удар,
Чтобы, наконец, покончить со всем этим.
Если бы я знал тогда,
Что это могло бы начаться
Жизнью, полной скрытности и стыда.
Я бы не подумал дважды
Взять мамин совет
И просто уйти,
Я был бы героиней,
Вместо того, чтобы позволить героине
Победить.
И я хочу быть героиней,
Вместо того, чтобы позволить героине
Победить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы