I was standing at a bus stop
In the pouring rain
And overheard a man
Who was shouting in a rage
He looked up at the star’s
And he cursed them all
Cause every time he looked up
They made him feel small
He screamed of the luck
That he never had
And how his whole life
Things had turned out bad
With nothing to show
And nothing to spend
He was down on his knee’s
And at his wit’s end
He said
Is This The Thanks I get?
I think about the man both now and again
And wonder what the hell had happened to him
I’ll never forget those sunken eyes
And all the bitter tears
That fell from the sky
I hope to myself
To never sink to my Knee’s
With the weight of the world
Crippling down on me
But when I’m at my worst
I’m never in Doubt
As from nowhere he comes
and together we shout
We say
Is This The Thanks I Get?
Перевод песни Thanks I Get
Я стоял на автобусной остановке
Под проливным дождем
И услышал человека,
Который кричал в ярости,
Он посмотрел на звезды
И проклял их всех,
Потому что каждый раз, когда он смотрел вверх,
Они заставляли его чувствовать себя ничтожным.
Он кричал о том везении,
Которого у него никогда не было,
И о том, как вся его жизнь
Обернулась неудачей,
Когда нечего было показывать
И нечего было тратить.
Он был на коленях.
И в конце его остроумия.
Он сказал:
Это моя благодарность?
Я думаю о человеке и сейчас, и снова,
И интересно, Что, черт возьми, с ним случилось?
Я никогда не забуду те затонувшие глаза
И все горькие слезы,
Что падали с неба,
Я надеюсь, что
Никогда не утону в моих коленях,
С тяжестью мира,
Калечащего меня,
Но когда я в самом худшем,
Я никогда не сомневаюсь,
Как из ниоткуда он приходит,
и вместе мы кричим
Мы говорим:
Это Моя Благодарность?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы