Hidden in the masses, I’ll stay hidden in the crowd
Cause I don’t make connections with the people I’m around
And I don’t make a sound
I’ll just stay hidden in the masses I’ll stay hidden in the crowd
Until I make it in their circle I’ll be no-one, it’s too bad
I’ve just gone and swallowed up my own tongue
And the sweat is only building up, and not from the sun
Silent I’ll stay looking in, as no-one
The driver’s in the back, talking smack
When did they get in? I’m basing every choice on their voice
And man it starts to sting
When they tell me to be, I should be, anything but me
They tell me I should be anything, anything but me
No stopping Mr Loneliness, as he follows me around
And over all the talking he must think he has to shout
I taste it in my mouth
The chocolate coated doubt
Until I make the inner circle I’ll be no-one, it’s too late
I’ve just gone and swallowed up my own tongue
And the sweat is only building up, and not from the sun
Stay looking in, as no-one
The driver’s in the back, talking smack
When did they get in? I’m basing every choice on their voice
And man it starts to sting
When they tell me to be, I should be, anything but me
They tell me I should be anything, anything but me
Time to slow right down
I’ve got to turn myself around
And if I want them out
Then I’ve got to be loud
I’ve got to shout
To shout, to shout
I’ve got to shout
To shout, to shout
I’ve got to shout
To shout, to shout
The driver’s in the back, talking smack
When did they get in? I’m basing every choice on their voice
And man it starts to sting
When they tell me to be, I should be, anything but me
They tell me I should be anything, anything but me
Перевод песни Backseat Drivers
Скрытый в массах, я останусь скрытым в толпе, потому что я не связываюсь с людьми, которых я окружаю, и я не издаю ни звука, я просто останусь скрытым в массах, я останусь скрытым в толпе, пока я не сделаю это в их кругу, я не буду никем, жаль, что я просто пошел и поглотил свой собственный язык, и пот только нарастает, а не от солнца, я буду молчать, я буду смотреть, пока никто не заговорит,
Когда они вошли? я основываю каждый выбор на их голосе,
И человек начинает жалить,
Когда они говорят мне быть, я должен быть, кем угодно, кроме меня.
Мне говорят, что я должен быть кем угодно, только не собой.
Не останавливая Мистера одиночества, он следует за мной повсюду
И за всеми разговорами, он должен думать, что должен кричать.
Я чувствую это во рту,
Покрытое шоколадом, сомнение,
Пока я не сделаю внутренний круг, я не буду никем, слишком поздно.
Я просто пошел и проглотил свой собственный язык,
И пот только нарастает, а не от солнца.
Оставайся, глядя, как никто,
Водитель сзади, разговаривает.
Когда они вошли? я основываю каждый выбор на их голосе,
И человек начинает жалить,
Когда они говорят мне быть, я должен быть, кем угодно, кроме меня.
Мне говорят, что я должен быть кем угодно, только не собой.
Время притормозить.
Я должен развернуться.
И если я хочу, чтобы они вышли,
Тогда я должен быть громким.
Я должен кричать,
Кричать, кричать.
Я должен кричать,
Кричать, кричать.
Я должен кричать,
Кричать, кричать,
Водитель сзади, болтает.
Когда они вошли? я основываю каждый выбор на их голосе,
И человек начинает жалить,
Когда они говорят мне быть, я должен быть, кем угодно, кроме меня.
Мне говорят, что я должен быть кем угодно, только не собой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы