¿Sabías que te tengo en el medio de mi pecho
Desde que a la vida le dio por jugar? Ah, ah, ah
Con el pasar del tiempo y
Y los sueños, ah, ah, ah
Esos sueños que atacan por dentro
Que me nublan de negros desiertos
Que alimentan los miedos más densos
Y he conocido lo que es despertar sin aliento
Pero esto que despiertas tú en mí
No puedo pretender que exista porque sí
Porque es que tienes algo que me inspira por dentro
A comprender que puedo soñar otra vez
Un 28 de diciembre hacer con nuestras miradas
Con esa esperanza de algo real, ah, ajá, ah, ajá
Y con los días me fuiste atrapando
Lento, seguro y mortal
Ay, ajá
Solo quiero que entiendas que espero
Que lo que digas venga realmente de adentro
Que tu voz hace eco en mis sueños
Esos sueños en los que despierta te tengo, oh, oh
Pero esto que despiertas tú en mí
No puedo pretender que exista porque sí
Porque es que tienes algo que me inspira por dentro
A comprender que puedo soñar otra vez
Y la distancia es difícil así
Mis labios te desean tanto a ti
Pero que no es más fácil de lo más irreal
Y en ti yo quiero que tú creas en mí
Pero esto que despiertas tú en mí
No puedo pretender que exista porque sí
Porque es que tienes algo que me inspira por dentro
A comprender que puedo soñar otra vez
Pero esto que despiertas tú en mí
No puedo pretender que exista porque sí
Porque es que tienes algo que me inspira por dentro
A comprender que puedo soñar otra vez
Перевод песни Día de los Inocentes
Знаешь ли ты, что я держу тебя в середине моей груди,
С каких это пор жизнь отдала за игру? Ах, ах, ах
С течением времени и
И мечты, Ах, Ах, Ах
Те мечты, которые нападают внутри.
Которые омрачают меня черными пустынями,
Которые питают самые плотные страхи
И я знал, каково это просыпаться, затаив дыхание.
Но это то, что ты пробуждаешь во мне.
Я не могу притворяться, что он существует, потому что да.
Потому что у тебя есть что-то, что вдохновляет меня внутри.
Чтобы понять, что я могу мечтать снова.
28 декабря сделать с нашими взглядами
С этой надеждой на что-то реальное, ах, ага, ах, ага
И с годами ты ловил меня.
Медленно, безопасно и смертельно
Ай-ай-ай-ай
Я просто хочу, чтобы ты понял, что я надеюсь.
Пусть то, что вы говорите, действительно исходит изнутри
Что твой голос эхом отражается в моих мечтах.
Те мечты, в которых я просыпаюсь, у меня есть ты, о, о,
Но это то, что ты пробуждаешь во мне.
Я не могу притворяться, что он существует, потому что да.
Потому что у тебя есть что-то, что вдохновляет меня внутри.
Чтобы понять, что я могу мечтать снова.
И расстояние трудно так
Мои губы так желают тебя.
Но это не проще, чем самое нереальное
И в тебя я хочу, чтобы ты верил в меня.
Но это то, что ты пробуждаешь во мне.
Я не могу притворяться, что он существует, потому что да.
Потому что у тебя есть что-то, что вдохновляет меня внутри.
Чтобы понять, что я могу мечтать снова.
Но это то, что ты пробуждаешь во мне.
Я не могу притворяться, что он существует, потому что да.
Потому что у тебя есть что-то, что вдохновляет меня внутри.
Чтобы понять, что я могу мечтать снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы