Her brother’s car parked by the seafront
We left the beaten trail
Drove out past chalets sleeping
Where the map runs pale
Fingers by the heater
Her shoulder leans inside
Stopped beside ruined yacht club
Watching the high tide
A sudden hamlet without signposts
Directions at a cafe
Coastal tones, naval paintings
Scones and lemonade
The cawing of the seagulls
Echo of arcades
Heading back, misty low road
Watching the day fade.
Away from the walls again
Away from the clock card and the bell
Away from the red lights
Away from the platforms and the nights
Another car parked by the seafront
Take a left, the beaten trail
Drove out past chalets sleeping
Where the map runs pale
Lingers at my shoulder
The empty seat beside
Stopped behind ruined yacht club
Washed out like the tide
Hamlet without signposts
Recollections at the cafe
Coastal tones naval paintings
Waiting with lemonade
Sea defences lined with seagulls
A paper-thin parade
Looking back, on a low road
Watching the days fade.
Then back to the walls again
Then back to the clock card and the bell
Then back to the red lights
Then back to the platforms, the boxes, the nights
Wash over, the walls again.
Перевод песни Coastal Tones
Машина ее брата, припаркованная на берегу моря,
Мы оставили избитую тропу,
Проехав мимо шале,
Где спит карта, бледные
Пальцы у водонагревателя,
Ее плечо опирается внутри,
Остановилось рядом с разрушенным яхт-клубом.
Наблюдая за приливом,
Внезапная деревушка без указателей
Направления в кафе,
Прибрежные тона, морские картины,
Булочки и лимонад.
Пеленание чаек
Эхо аркад
Возвращается, туманная низкая дорога
Наблюдает за тем, как день угасает.
Вдали от стен, снова вдали от часов и колокола, вдали от красных огней, вдали от платформ и ночей, еще одна машина, припаркованная на берегу моря, поверните налево, избитая тропа проехала мимо шале, Спящая, где карта бледна, задерживается у моего плеча, пустое место рядом остановилось позади разрушенного яхт-клуба.
Вымытая, как прилив,
Деревушка без указателей,
Воспоминания в кафе,
Береговые тона, морские картины,
Ожидающие с лимонадом,
Морская оборона, выстланная чайками,
Тоненький парад бумаги.
Оглядываясь назад, на низкой дороге,
Наблюдая, как дни исчезают.
Затем снова возвращаемся к стенам,
Затем возвращаемся к часовым картам и колоколу,
Затем возвращаемся к красным огням,
Затем обратно к платформам, ящикам, ночи
Смываются, стены снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы