If I could be anything, I’d be a bluish pale
I’d be open on a stamp and you’d be free to sail
And if I could, I would be anywhere but here with you right now
Yup
Taking all the things you talk
Turn 'em in to torture
Words bubble up inside my mouth
And trickle down like water
If I could, I would be anywhere, but here with you right now
If you could, you would be anywhere, but here with me right now
How come you came?
Oh, such a shame that you came, but it’s not you
I’m to blame
At the risk of sounding a bit hollow and transparent
Feel as if I find a cliff
And jump off without caring
And if I could, I would be anywhere, but here with you right now
If you could, you would be anywhere, but here with me right now
How come you came
Oh such a shame, that you came
But it’s not you
I’m to blame
(Yup, yet again, yeah yeah)
Перевод песни Bluish Pale
Если бы я мог быть кем угодно, я был бы бледно-
Голубым, я был бы открыт на марке, и ты был бы свободен плыть.
И если бы я мог, я был бы где угодно, только не здесь, с тобой прямо сейчас.
Да!
Принимая все, что ты говоришь,
Превращай их в пытку,
Слова всплывают у меня во рту
И струятся, как вода,
Если бы я мог, я был бы где угодно, но сейчас здесь с тобой.
Если бы ты мог, ты был бы где угодно, но сейчас здесь со мной.
Почему ты пришел?
О, как жаль, что ты пришла, но это не ты.
Я виноват.
Рискуя звучать немного пустым и прозрачным,
Я чувствую, как будто нахожу Утес
И спрыгиваю, не заботясь о себе.
И если бы я мог, я был бы где угодно, но сейчас здесь с тобой.
Если бы ты мог, ты был бы где угодно, но сейчас здесь со мной.
Почему ты пришел?
О, как жаль, что ты пришла,
Но это не ты.
Я виноват.
(Да, еще раз, да, да!)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы