Текст песни: Il tappeto volante + перевод

Per non farti sentir sola

Al mercato colorato

Rubai un tappeto volante

In quel sogno ricorrente

Che parla sempre e sempre

Ed ancora di noi

Per non farti sentir sola

Rubai pure una lampada ed il suo genio

Ed il terzo desiderio espressi pensando a te

Al genio chiesi mare e gioia

Da farti vivere in ogni istante

E tutte quante le risposte per ogni dubbio

Per ogni tuo fragile perché

Così partì il mio tappeto volante

Dal cuore al cielo in un istante

Attraversò nuvole e stelle

Spinto dal soffio del gigante

Giunse alla torre posta al centro

Di una terra speranza oramai lontana

Dal tappeto, con un balzo

Scesero i ricordo

Da una narice della speranza poi

Imboccarono una via

Che li portò dritti al giardino profumato

Di rugiade suonanti chiamato «nostalgia»

Un abbraccio di istanti della vita tua

Della vita mia

Per non farti sentir tristezza

Al mercato dell’allegria

Rubai la faccia di un pagliaccio

Che ricordava un po' la mia

In quel sogno ricorrente

Nel quale io protagonista

Rincorro da secoli un amore

O quel che ne resta

In quel sogno dove tu, regina

E il tuo profilo elegante

Ad un tratto divenne sguardo

Ed un soffio potente

Ancor più di quello del gigante

Rispedì indietro il mio tappeto volante

Con a bordo neanche un fottutissimo istante

Così ripartì il mio tappeto volante, dal cuore al cielo in un istante

Per la via del ritorno un battito di ciglia e poi la realtà

Il finale di un sogno è ciò che resta sempre e solo impresso

Ed ogni volta che provi a raccontarlo non è quasi mai lo stesso

Il tappeto non esiste così come non esisti tu

E ciò che vola oggi è solo una mente ladra tra i ricordi… e nulla più

Per non farti sentir sola

Inventerei un altro me

Ma con un destino diverso

Entrerei in quel sogno ricorrente

Dove io protagonista sarei di certo

L’uomo giusto per te

Перевод песни Il tappeto volante