Well, I heard somebody callin' out to me
And he said, «Won't you help, won’t you help me please.
Because I’m sanding' here in the darkness
And I can hardly see
And I need somebody to come and rescue me.»
And the night was hollow. and the night was long
And I could not tell where this man went wrong;
I had to find my way in the darkness
But I could hardly see
I needed somebody to come and rescue me.
Don’t let your brother pull you into the darkness
Now, what’s the good of two men being lost in the night
Reach out your loving hand and pull him back to safety, man
But don’t go too far and step out of the light
Or you might need rescuer (oh, yes you will)
Now, now’s the time to be a rescuer
Now, now’s the time to be a rescuer
Don’t, don’t you get lost or you might need a rescuer
Shine a little light Shine a little light in the darkness
And help the blind to finally see
And if someday’s locked up
Be a rescuer — go get the key!
Don’t let your brother pull you into the darkness
Now, what’s the good of two men being lost in the night
Reach out your loving hand and pull him back to safety, man
But don’t go too far and step out of the light
Or you might need rescuer (oh, yes you will)
Now, now’s the time to be a rescuer
Don’t, don’t you get lost or you might need a rescuer
Now, now’s the time to be a rescuer
Don’t, don’t you get lost or you might need a rescuer
Now, now’s the time to be a rescuer
Don’t, don’t you get lost or you might need a rescuer
Перевод песни The Rescuer
Я слышал, как кто-то позвал меня,
И он сказал: "Не поможешь, не поможешь ли ты мне, пожалуйста?
Потому что я зашкурен здесь, во тьме,
И я едва вижу,
И мне нужно, чтобы кто-нибудь пришел и спас меня".
И ночь была пуста. и ночь была долгой,
И я не мог сказать, где этот человек ошибся.
Я должен был найти свой путь во тьме,
Но я едва мог видеть,
Что мне нужен был кто-то, кто придет и спасет меня.
Не позволяй своему брату втянуть тебя во тьму,
Что хорошего в том, что двое мужчин потерялись в ночи?
Протяни свою любящую руку и вытащи его в безопасное место, чувак.
Но не заходи слишком далеко и выйди из света,
Иначе тебе может понадобиться спасатель (О, да, ты будешь).
Теперь, сейчас самое время быть спасителем,
Сейчас самое время быть спасателем,
Не потеряйся, не потеряйся, или тебе может понадобиться спасатель,
Пролей немного света, пролей немного света во тьме
И помоги слепым наконец увидеть.
И если однажды тебя запрут
Спасателем-иди, возьми ключ!
Не позволяй своему брату втянуть тебя во тьму,
Что хорошего в том, что двое мужчин потерялись в ночи?
Протяни свою любящую руку и вытащи его в безопасное место, чувак.
Но не заходи слишком далеко и выйди из света,
Иначе тебе может понадобиться спасатель (О, да, ты будешь).
Теперь, сейчас самое время, чтобы быть спасателем, не теряйся, не теряйся, или тебе может понадобиться спасатель, сейчас самое время, чтобы быть спасателем, не теряйся, не теряйся, или тебе может понадобиться спасатель, сейчас самое время, чтобы быть спасателем, не теряйся, не потеряйся, или тебе может понадобиться спасатель.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы