They said, «no darling no
Don’t you know?
The music has too many colours to draw.»
She said, «set me a fire
Make it warm like the music
I’ll use it to keep my heart from the cold»
They said, «no honey no
Don’t you know?
The fire will burn
But the music will mend your soul»
She said, «buy me a ring
Let it shine like the music
So the music can stay on my finger.»
They said no honey, no
Don’t you know?
No diamond shines bright enough
To light up the world like the music!"
«you will hear us sing
Hallelujah!
To the chorus
The refrain
You will feel you heart sing
And it will heal you of the pain
Praise the verses
And worship
This harmony
Feel your dissonance go with the echoes
She said, «find me the music I can’t live without
I want to feel my heart dance like the river!»
They said, «no, honey no
It’s right there in your soul
Let it free like the rain and the wind and the snow»
She said, «I found the music
I’ve had all along
And now all I want to do is sing my song
So I’ll sing and I’ll sing
And I’ll sing till the morn
And the music will rise like the sun on the shore
The music will rise like the sun on the shore
The music will rise like the sun on the shore.»
Перевод песни The Music
Они сказали: "Нет, дорогая, нет.
Разве ты не знаешь?
В музыке слишком много красок, чтобы рисовать».
Она сказала: "подожги меня,
Согрей, как музыка.
Я использую его, чтобы уберечь свое сердце от холода».
Они сказали: "Нет, милый, нет.
Разве ты не знаешь?
Огонь будет гореть,
Но музыка исцелит твою душу«
, - сказала она, - "купи мне кольцо,
Пусть оно будет сиять, как музыка,
Чтобы музыка могла оставаться на моем пальце"»
Они сказали: "Нет, милая, нет".
Разве ты не знаешь?
Ни один бриллиант не сияет так ярко,
Чтобы осветить мир, как музыка! "
" ты услышишь, как мы поем.
Аллилуйя!
Припев,
Ты почувствуешь, как поет твое сердце,
И оно исцелит тебя от боли.
Восхваляйте стихи
И поклоняйтесь
Этой гармонии,
Почувствуйте, как ваш диссонанс звучит эхом.
Она сказала: "Найди мне музыку, без которой я не смогу жить,
Я хочу почувствовать, как мое сердце танцует, как река!»
Они сказали: "Нет, милый, нет.
Это прямо здесь, в твоей душе,
Позволь ему освободиться, как дождю, ветру и снегу».
Она сказала: "я нашла музыку.
У меня было все это время, и теперь все, что я хочу, - это спеть свою песню, поэтому я буду петь, и я буду петь, пока не наступит утро, и музыка не взойдет, как солнце на берегу, музыка взойдет, как солнце на берегу, музыка взойдет, как солнце на берегу».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы