You’re making it hard not to hate you
You’ve convinced yourself that you’re fighting for your life
Well now you are
If those words are your justification
Then fuck your god
Look, I get it
We’ve been power drunk
But you’re not making your point
With a bomb, gun and knife
Look, I get it
I love the underdog as well
But when you kill innocents you’re
Just asking us to show you why
I won’t pray for peace
'Cause that’s what got us here
In the first place
You’re making it hard not to hate you
You’ve convinced yourself that you’re fighting for your life
Well now you are
If those words are your justification
Then fuck your god
Look, I get it
You’ve been wronged collaterally
Left in the sand to struggle till you die
But you’re just proving why
Look, I get it
Your god tells you this dirt is your birthright
But you’re still acting like philistines
No matter which flag you fly
And for the record, fuck 'em all
You’re making it hard not to hate you
You’ve convinced yourself that you’re fighting for your life
Well now you are
If those words are your justification
Then fuck your god
Look, I get it
Your ancestors died for liberty
But this metal you hold dear has
Done more harm than good
Look, I get it
You feel righteous justification
Saving babies outweighs her choice but
It shows that you don’t know struggle
You’re making it hard not to hate you
You’ve convinced yourself that you’re fighting for your life
Well now you are
If those words are your justification
Then fuck your god
Goddamn, I get it
This is the best humanity is capable of
We are tribal and can only consume, destroy or procreate
But at least don’t be a bitch
And take responsibility
Перевод песни Your God
Из-за тебя трудно не ненавидеть тебя.
Ты убедила себя, что сражаешься за свою жизнь.
Что ж, теперь ты,
Если эти слова-твое оправдание,
Тогда к черту твоего Бога.
Послушай, я понимаю.
Мы были пьяны,
Но ты не придаешь этому значения
С помощью бомбы, пистолета и ножа.
Послушай, я понимаю.
Я тоже люблю неудачников.
Но когда ты убиваешь невинных, ты
Просто просишь нас показать тебе, почему.
Я не буду молиться о мире,
потому что это то, что привело нас сюда,
В первую очередь,
Из-за тебя трудно не ненавидеть тебя.
Ты убедила себя, что сражаешься за свою жизнь.
Что ж, теперь ты,
Если эти слова-твое оправдание,
Тогда к черту твоего Бога.
Послушай, я понимаю.
Ты был неправ,
Оставленный наедине с собой на песке, чтобы бороться, пока не умрешь,
Но ты просто доказываешь, почему.
Послушай, я понимаю.
Твой Бог говорит тебе, что эта грязь-твое первородное
Право, но ты все еще ведешь себя как филистимляне,
Неважно, какой флаг ты несешь,
И к твоему сведению, к черту их всех,
Из-за чего тебе трудно не ненавидеть тебя.
Ты убедила себя, что сражаешься за свою жизнь.
Что ж, теперь ты,
Если эти слова-твое оправдание,
Тогда к черту твоего Бога.
Слушай, я понимаю, что
Твои предки умерли за свободу,
Но этот металл, которым ты дорожишь,
Принес больше вреда, чем пользы.
Послушай, я понимаю.
Ты чувствуешь праведное оправдание,
Спасая детей, перевешивает ее выбор, но
Это показывает, что ты не знаешь борьбы,
Из-за которой тебе трудно не ненавидеть тебя.
Ты убедила себя, что сражаешься за свою жизнь.
Что ж, теперь ты,
Если эти слова-твое оправдание,
Тогда к черту твоего Бога.
Черт возьми, я понимаю.
Это лучшее, на что способен человечество.
Мы-племени, и можем только потреблять, уничтожать или размножаться,
Но, по крайней мере, не быть сукой
И нести ответственность.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы