Som ikke kan se mig nu
Nu står jeg her igen
Endnu en gang igen, du ve' det
Samme kvinde og den samme
Åh, jeg ser dig
Men du kan ikke føle, hva' jeg føler mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Åh, jeg ser dig
Men jeg må ikke røre dine krøller mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Åh, du forvirrer mig
Bli’r tung i hjertet, når du spidder mig
Forstår ikk' de ting, du siger, og hvor de kommer fra
Hvorfor du altid går i forsvar
Når jeg spør' dig stil' og roligt, hvordan din dag den var
Føler mig dum og naiv, at jeg nu står i samme båd igen
For alt det jeg husker er, at du var min bedste ven
Og nu ska' jeg starte helt om igen — føle mig helt tom igen
For det' jo ikke første gang, at jeg desværre synger denne sang
Og stirrer ud i himlen hele natten lang
Drømmer mig langt, langt væk — synger mig langt, langt væk
Så, så langt, langt væk
Åh, jeg ser dig
Men du kan ikke føle, hva' jeg føler mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Åh, jeg ser dig
Men jeg må ikke røre dine krøller mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Jeg husker stadig duften
Dig og mig på stranden — der var kærlighed i luften
Brænder bål til den lyse morgen, fra natteravn til natteravn
Mine drenge de siger, at du fylder mig med løgne
Du drømmer dig væk, de ka' se det i din' øjne
Det' mig, der' dum igen — at jeg nu står i samme båd igen
Og det tyder lidt på storm igen
Med fødderne i vandet ned' på Bryggen
Jeg leder i min' tanker efter lykken
Åh-åh, jeg har mistet lysten
Ønsker mig hjem igen ved kysten
Åh, jeg ser dig
Men du kan ikke føle, hva' jeg føler mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Åh, jeg ser dig
Men jeg må ikke røre dine krøller mer'
For der er lang vej, lang vej
Tilbage til hva' vi plejede at vær'
Ja, jeg ve' det, ha-ha
Din løgn har ført mig væk, åh-åh, åh-åh-åh-åh
Hey, åh-åh-åh
Du drømmer dig væk, du drømmer dig væk
Du drømmer dig væk, så langt, langt væk, ah
Jeg ser dig
Men du kan ikke føle, hva' jeg føler mer'
Der er lang vej, lang vej
(Der' så lang vej, der' så lang vej, tilbage til hva' vi plejede at vær')
Åh, jeg ser dig (uh-åh-åh-åh-åh-åh-åh — uh, yes)
For der er lang vej, lang vej (så lang, lang vej — så lang, lang vej)
Tilbage til hva' vi plejede at vær' (du ve' det)
Перевод песни Jeg Ser Dig
* Кто не видит меня сейчас *
Я снова здесь.
* Еще раз, ты это знаешь. *
Та же женщина, та же женщина.
О, я вижу
тебя, но ты не можешь чувствовать то, что чувствую я,
Ведь есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, чем мы были раньше.
О, я вижу тебя,
Но я больше не могу прикасаться к твоим локонам,
Потому что есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, чем мы были раньше.
О, ты сбиваешь меня с толку.
* Тяжело становится в моем сердце, когда ты вонзаешь мне нож *
* Не понимаю, что ты говоришь и откуда они берутся *
Почему ты всегда защищаешься,
Когда я спрашиваю тебя, каким был твой день,
чувствуешь себя глупо и наивно, что я снова стою в одной лодке,
Потому что все, что я помню, это то, что ты была моей лучшей подругой.
* И теперь я начну все сначала, * * снова чувствую пустоту, * * потому что это не первый раз, когда мне жаль, что я пою эту песню, * и смотрю в небо всю ночь напролет, * мечтая о далеком, далеком, далеком, поющем мне так далеко, так далеко, так далеко, так далеко ...
О, я вижу
тебя, но ты не можешь чувствовать то, что чувствую я,
Ведь есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, чем мы были раньше.
О, я вижу тебя,
Но я больше не могу прикасаться к твоим локонам,
Потому что есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, кем мы были,
Я все еще помню запах.
Ты и я на пляже-в воздухе витала
любовь, пылающая огнем светлое утро, от ночи к ночи,
Мои парни говорят, что ты наполняешь меня ложью.
Ты мечтаешь, они увидят это в твоих глазах,
что я снова дурак, что я снова стою в одной лодке ,
И это снова похоже на бурю.
* С твоими ногами в воде, * * на зелье. *
Я смотрю в свой разум на счастье.
О-О, я потерял аппетит.
* Пожелай мне вернуться домой, на побережье *
О, я вижу
тебя, но ты не можешь чувствовать то, что чувствую я,
Ведь есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, чем мы были раньше.
О, я вижу тебя,
Но я больше не могу прикасаться к твоим локонам,
Потому что есть долгий путь, долгий путь
Назад к тому, чем мы были раньше.
Да, я знаю, ха-ха.
* Твоя ложь унесла меня прочь, О-О, О-О-о, *
Эй, о-о-о,
* ты мечтаешь прочь, ты мечтаешь прочь. *
Ты мечтаешь так далеко, так далеко, ах ...
Я вижу
тебя, но ты не можешь чувствовать то, что чувствую я.
Это долгий путь, долгий путь (
такой долгий путь, такой долгий путь, назад к тому, кем мы были раньше))
О, я вижу тебя (О-О-О-О-О-О — О-О-О-О, да)
, потому что нам предстоит долгий путь (такой долгий, такой долгий путь-такой долгий, такой долгий путь)
Назад к тому, кем мы были раньше).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы