With the winds of fortune they went
Out to the sea to find land of the free
Set their sail for the setting of sun
Placed their hope in the journey begun
Hear the captain cry his commands
Feel the swaying of the ship, Can you
See the approaching storm?
That will take, will take it’s price
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
May the gods help on your way
May the fortune play part in this play
Fifty men and fifty souls
Placed their lives for the honorable goal
Set their sail for the setting of sun
Placed their hope in every single one
Hear the sailors cry for their life
As the sea cries for more, Can you
See the mast in the ocean
Sea will take, will take it’s price
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
May the gods keep from going astray
May the winds whisper the way…
Sail, sail, sail away, now
Dream, dream of green shores
Sail, sail, sail away, now
Sail to the haven of souls
Sail away where great heroes go…
Перевод песни Sail Away
С ветрами удачи они
Вышли к морю, чтобы найти свободную землю,
Отплыли для заката солнца,
Возлагали надежду на начавшееся путешествие.
Услышь крик капитана, его команды,
Почувствуй покачивание корабля, ты можешь?
Видишь приближающийся шторм?
Это займет, возьмет свою цену.
Плыви, плыви, плыви прочь, сейчас же!
Мечтай, мечтай о зеленых берегах,
Плыви, плыви, уплыви, сейчас.
Пусть боги помогут тебе на пути.
Пусть удача сыграет свою роль в этой игре,
Пятьдесят человек и пятьдесят душ
Отдали свои жизни за благородную цель,
Отплыли за заход солнца,
Вселили надежду в каждого из них.
Услышь, как моряки плачут о своей жизни,
Как море плачет о большем, ты можешь?
Смотри, мачта в океане,
Море возьмет, возьмет свою цену.
Плыви, плыви, плыви прочь, сейчас же!
Мечтай, мечтай о зеленых берегах,
Плыви, плыви, уплыви, сейчас.
Пусть боги не сбиваются с пути.
Пусть ветер шепчет путь...
Плыви, плыви, плыви прочь, сейчас же!
Мечтай, мечтай о зеленых берегах,
Плыви, плыви, уплыви, сейчас.
Плыви в рай душ.
Уплыви туда, куда уходят великие герои...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы