Temperance has left me when I was born
What a shame to have come to life so early
to be always late
A glance from your eyes and my life will be yours
I’ll give it you cause i cannot manage it, no more
Your house is splitting the way
I can see it from my bed
We can find a place to stay
even if it’s in my head
you want me
to ignore this
elephant in this room
This place of mine
that you had outraged
i thought it was only my own
you said you were coming back to stay
and then i said i would do the same
but your will is a wave coming and going away.
drowsiness has left me when i was young
what a shame to go to sleep so early and to dream always to wake
i needed to talk and even if i was wrong
i would not stop my speech
Cause I can’t count the times you’ve said
«i can’t look at myself again»
I can’t count the times i’ve said
«I swear that i won’t hurt myself»
Перевод песни Frances (A New Neighbour)
Умеренность покинула меня, когда я родился.
Как жаль, что так рано ожила,
всегда опаздывала,
Взгляд твоих глаз, и моя жизнь будет твоей,
Я отдам ее тебе, потому что я больше не могу с этим справиться.
Твой дом раскололся на части.
Я вижу это с моей кровати,
Мы можем найти место, чтобы остаться,
даже если это в моей голове,
ты хочешь, чтобы я
игнорировал этого
слона в этой комнате,
Это мое место,
которое ты возмутил.
я думал, что это только мое,
ты сказала, что вернешься, чтобы остаться,
а потом я сказал, что сделаю то же
самое, но твоя воля-это волна, которая идет и уходит.
сонливость оставила меня, когда я был молод,
какой позор заснуть так рано и мечтать всегда просыпаться,
мне нужно было поговорить, и даже если бы я был неправ,
я бы не остановил свою речь,
Потому что я не могу сосчитать раз, когда ты сказал:
»Я не могу снова смотреть на себя".
Я не могу сосчитать, сколько раз я говорил:
»Клянусь, я не причиню себе вреда".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы