So she’s doing something I wouldn’t do
Trying to be a better person, I guess
Doesn’t like how it’s been working out
Sick of asking people nicely
(Getting pretty dicey)
Been a while, yeah she’s been talking about
Didn’t matter something I can’t believe
Won’t be long till she’ll be carrying
She’ll be her, I’ll be me, we’ll be alone
So she says things she shouldn’t say
'Bout some people she don’t know in another place
Maybe it’s the band, maybe TV
Maybe there’s a little part of her dying to leave
Guess I’ll give her space and let her be
Something I thought that her with I might never agree
If she wants maybe she’ll gimme a call
Gotta leave it out or there’ll be
Nothing to say at all
So she said, «Hey,» I said, «Hey, what’s up?»
How’s it going? Oh, you know, pretty good
Trying to stay busy and get it right
Couple things I didn’t mention
(Smoke release the tension)
I can feel the space between every word
And I bet you that she’s feeling the same
Okay, well, I guess I’ll be seeing you
Wishing we were speaking freely again
So she says things she shouldn’t say
'Bout some people she don’t know in another place
Maybe it’s the band, maybe T. V
Maybe there’s a little part of her dying to leave
Guess I’ll give her space and let it be
Something I thought that her with I might never agree
If she wants maybe she’ll gimme a call
Gotta leave it out or there’ll be nothing to say at all
Перевод песни So She
Так что она делает то, чего бы я не сделал,
Пытаясь стать лучше, думаю,
Ей не нравится, как это работает.
Устал просить людей по-хорошему (
становится довольно рискованным).
Прошло некоторое время, да, она говорила о
Том, что не имело значения, что-то, во что я не могу поверить,
Не будет долго, пока она не будет нести,
Она будет ею, я буду собой, мы будем одни.
Поэтому она говорит то, что не должна говорить
о некоторых людях, которых не знает в другом месте,
Может быть, это группа, может быть, телевизор,
Может быть, есть небольшая часть ее смерти, чтобы уйти.
Думаю, я дам ей пространство и позволю ей быть
Тем, с кем я думал, что никогда не соглашусь.
Если она хочет, может быть, она позвонит
Мне, должна оставить это в покое, или
Вообще нечего будет сказать.
И она сказала: "Эй» - я спросил, - Эй, как дела?"
О, ты знаешь, довольно хорошо
Пытаться быть занятым и сделать все правильно,
Пару вещей, о которых я не упоминал (
дым освобождает напряжение)
Я чувствую пространство между каждым словом,
И держу пари, что она чувствует то же самое.
Ладно, что ж, думаю, я увижу тебя,
Желая, чтобы мы снова говорили свободно.
Поэтому она говорит то, что не должна говорить
о некоторых людях, которых не знает в другом месте,
Может быть, это группа, может быть, T. V.
Может быть, есть частичка ее смерти-уйти.
Думаю, я дам ей пространство, и пусть это будет
То, с чем я думал, что она никогда не согласится.
Если она хочет, может быть, она позвонит
Мне, должна оставить это в покое, или вообще нечего будет сказать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы