Unless the Lord the house shall build
The weary builders toil in vain
Unless the Lord the city shield
The guards a useless watch maintain
In vain you rise ere morning break
And late your nightly vigils keep
And all the bread of toil partake
God gives to his beloveds sleep
Lo, children are the gift of God
And sons the blessing he commands
These whom in youthful days bestowed
Are like the shafts in warrior’s hands
And happy they whose quivers bear
Full store of arrows such as these
They in the gate are free from fear
And boldly face their enemies
Перевод песни Unless the Lord the House Shall Build
Если только Господь не построит дом,
Утомленные строители будут напрасно трудиться,
Если только Господь не защитит город,
Стражи, бесполезные стражи,
Будут напрасно поддерживать тебя, пока не наступит утро,
И не опоздают твои ночные бдения,
И весь хлеб труда не будет потушен.
Бог дает своим беловежам сон,
Да, дети-дар Божий
И сыновья, благословение, которым он повелевает,
Тем, кому в юности даровал,
Подобны валы в руках воина
И счастливы, те, чьи колчаны несут
Полный запас стрел, такие, как эти,
Они в воротах свободны от страха
И смело сталкиваются со своими врагами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы