Saturday Night
Killing time
They’re lining up outside
Like they’re waiting to die
Must be hunting season
They’ve got daggers for eyes
When every sound it sounds the same
And the songs don’t sing about our lives
We’re two different things
Like the songs and the sounds, and the smiles, and the frowns, and the cities,
and towns, all the creeps, and the clowns
They’ll be hangin around
Looking for love on a Saturday night
I lost my head on the dancefloor
On a saturday night
Heaven knows what we came here for
It was a saturday night and we were dying inside
So bring me back, bring me back to life
Saturday night, i was doing fine 'till you caught my eye
Something stirred inside I felt hope for a second
And I can’t have been the first but when you not forthright you only ever
finish third
We’re two different things
Like the songs and the sounds, and the smiles, and the frowns, and the cities,
and towns, all the creeps, and the clowns
They’ll be kicking around
Looking for love on a Saturday night
I lost my head on the dancefloor
On a saturday night
Heaven knows what we came here for
It was a saturday night
And we were dying inside
Take my hand and leave with me
Grab some food and we’ll order a taxi
Take my hand and leave with me
'Cause i don’t like it here, 'cause I dont like it here
Take my hand and leave with me
Grab some food and we’ll order a taxi
Take my hand and get me out of here
On a saturday night
I lost my head on the dancefloor
Looking for love on a saturday night
No one knows what we came here for
It was a saturday night and we were dying inside
But you brought me back, you brought me back, to life
Перевод песни Saturday Night
Субботняя Ночь.
Убивая время.
Они выстраиваются в очередь снаружи,
Словно ждут смерти.
Должно быть, сезон охоты, у них есть Кинжалы для глаз, когда каждый звук звучит одинаково, и песни не поют о наших жизнях, мы-две разные вещи, такие как песни и звуки, и улыбки, и хмурость, и города, и города, и города, все крипы, и клоуны, они будут болтаться вокруг.
Ищу любовь субботней ночью.
Я потерял голову на танцполе
Субботней ночью,
Небеса знают, зачем мы пришли сюда.
Это была субботняя ночь, и мы умирали внутри.
Так верни меня, верни меня к жизни.
Субботняя ночь, у меня все было хорошо, пока ты не поймал мой взгляд, что-то пошевелилось внутри, я почувствовал надежду на секунду, и я не могу быть первым, но когда ты не прямо, Ты только заканчиваешь третий, Мы-две разные вещи, такие как песни и звуки, и улыбки, и хмурые взгляды, и города, и города, все крипы, и клоуны, они будут биться в поисках любви субботней ночью.
Я потерял голову на танцполе
Субботней ночью,
Небеса знают, зачем мы пришли сюда.
Это была субботняя ночь,
И мы умирали внутри.
Возьми меня за руку и уходи со мной,
Возьми немного еды, и мы закажем такси,
Возьми меня за руку и уходи со мной,
потому что мне здесь не нравится, потому что мне здесь не нравится.
Возьми меня за руку и уходи со мной,
Возьми немного еды, и мы закажем такси,
Возьми меня за руку и вытащи отсюда
Субботним вечером.
Я потерял голову на танцполе
В поисках любви субботней ночью.
Никто не знает, зачем мы пришли сюда.
Это была субботняя ночь, и мы умирали внутри,
Но ты вернул меня, ты вернул меня к жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы