If I could write a letter to you
It would go a little like this, oh
First, I’d hold a gun to your head
And make sure it’s loaded
See what you’d do
You would hear me threaten to shoot
And if it wouldn’t kill me first
About ten years ago, I’d’ve put a bullet in you
Rip you out my head, throw your body 'cross the room
Watch you cower in the corner, crying
Shaking like a leaf, like you made me do so many times, yeah
I’d see your shadow shrink
Make you suffer like I did
Like I have, like I do every time you creep in
My head is a glass house, you throw stones
Yeah, sticks and stones they may break my bones
But words can never hurt me, what a lie
Demon in my head tells me things that cuts my body like knives, yeah
Are you gonna make me draw that razor?
Are you gonna, gonna make me bleed?
Are you gonna make me pull that trigger?
Are you gonna make me make you leave?
Are you gonna make me draw that razor?
Are you gonna, gonna make me bleed?
Are you gonna make me pull that trigger?
Am I gonna have to make you leave?
I could go out like a dead candle
I could just float away on the breeze
But I won’t let you win
You don’t get the satisfaction
No, of watching me bend the knee
After the time you spent breaking me
My mind, my heart, then body
I fought long, fought hard, I bloody
I spent tears and money to get you off my sleeve
So if I’m going down then I’m dragging you too
It works both ways, I can’t go without you
If I send you back to hell then my soul goes as well
So if one of us is going, only time can tell, and no
You’re not gonna make me draw that razor
You’re never gonna get to see me bleed
You’re not gonna make me pull that trigger
But you can still make me make you leave
You’re not gonna make me draw that razor
You’re never gonna get to see me bleed
You’re not gonna make me pull that trigger
But I’m gonna have to make you leave
My head, my head
You carved your way in and I’m kicking you out
I’m re-claiming
My head, my head
I thought it was mine and then you conquered and I was just left without
A head instead
I grovelled and cried and I gave up my life, oh if only you’d said
In my head but
I’m not what you told me I was or what you still try to tell me I am
I stand, I stand
I stand, I stand, I stand, I am
I’m not what you told me I was or what you still try to tell me I am
I stand, I stand
I stand, I stand, I stand, I am
I’m not what you told me I was or what you still try to tell me I am
Перевод песни Letter
Если бы я мог написать тебе письмо ...
Это будет немного похоже на это, ОУ.
Во-первых, я бы приставил пистолет к твоей голове
И убедился, что он заряжен.
Посмотри, что бы ты сделал.
Ты бы услышала, как я угрожаю выстрелом.
И если бы это не убило меня первым
Лет десять назад, я бы всадил в тебя пулю.
Вырываю тебя из моей головы, швыряю твое тело через комнату,
Смотрю, как ты прячешься в углу, плачешь,
Дрожишь, как лист, как будто ты заставляешь меня делать это много раз, да.
Я бы видел, как твоя тень сжимается,
Заставляя тебя страдать, как я,
Как я, как я, каждый раз, когда ты подкрадываешься в
Мою голову, это стеклянный дом, ты бросаешь камни,
Да, палки и камни, они могут сломать мне кости,
Но слова никогда не причинят мне боль, какая ложь!
Демон в моей голове говорит мне то, что режет мое тело, как ножи, да.
Ты заставишь меня нарисовать эту бритву?
Ты заставишь меня истекать кровью?
Ты заставишь меня нажать на курок?
Ты заставишь меня заставить тебя уйти?
Ты заставишь меня нарисовать эту бритву?
Ты заставишь меня истекать кровью?
Ты заставишь меня нажать на курок?
Мне придется заставить тебя уйти?
Я мог бы выйти, как мертвая свеча,
Я мог бы просто уплыть на ветру,
Но я не позволю тебе победить.
Ты не получаешь удовольствия
От того, что смотришь, как я преклоняюсь
Перед тобой После того, как ты сломала меня.
Мой разум, мое сердце, а затем тело.
Я боролся долго, боролся упорно, я кровавый.
Я потратил слезы и деньги, чтобы сбросить тебя с рукава.
Так что если я иду ко дну, то я и тебя тащу.
Это работает в обоих направлениях, я не могу без тебя.
Если я отправлю тебя обратно в ад, моя душа тоже уйдет.
Так что, если кто-то из нас идет, только время покажет, и нет.
Ты не заставишь меня нарисовать эту бритву,
Ты никогда не увидишь, как я истекаю кровью.
Ты не заставишь меня нажать на курок,
Но ты все еще можешь заставить меня заставить тебя уйти.
Ты не заставишь меня нарисовать эту бритву,
Ты никогда не увидишь, как я истекаю кровью.
Ты не заставишь меня нажать на курок,
Но мне придется заставить тебя оставить
Мою голову, мою голову.
Ты проложила себе путь, и я вышвырну тебя.
Я вновь заявляю
Права на свою голову, свою голову.
Я думал, что это мое, а потом ты победила, и вместо этого я остался без
Головы.
Я рыдал и рыдал, и я отдал свою жизнь, О, если бы ты только сказал
В моей голове, но
Я не тот, кем ты сказал мне, кем я был, или что ты все еще пытаешься сказать мне, что я есть.
Я стою, я стою.
Я стою, я стою, я стою, я
Не тот, кем ты мне говорила, я не тот, кем ты до сих пор пытаешься меня назвать.
Я стою, я стою.
Я стою, я стою, я стою, я
Не тот, кем ты мне говорила, я не тот, кем ты до сих пор пытаешься меня назвать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы