Love is sweeter than honey
Honey is sweeter than wine
Wine is sweeter than tangerines
Tangerines are blind
I know the earth between my feet
I know the skies above
I know that’s where the angels meet
To spread unearthly love
Today I walked among them
I could not get enough
They did not even see me
As they did their angel stuff
One takes the staircase
One holds the wheel
One ties the cotton
To the tire maker’s heel
Not hand to picture
What I’m thinking of
Many many other kinds of love
Wheels start a-turnin'
A lotta turns make rain
Rain swells the river
And the river floods the plain
I know the earth between my feet
I know the skies above
That’s where the angels meet
To spread unearthly love
Six or seven others
Spilled out on the floor
They begin to multiply
There are hundreds more
Перевод песни Other Kinds of Love
Любовь слаще меда,
Мед слаще вина.
Вино слаще, чем мандарины,
Мандарины слепы.
Я знаю землю между моих ног.
Я знаю небеса над головой.
Я знаю, что там ангелы встречаются,
Чтобы распространять неземную любовь.
Сегодня я шел среди них,
Я не мог насытиться.
Они даже не видели меня,
Как они делали свои ангельские штучки.
Один берет лестницу,
Один держит колесо,
Один привязывает хлопок
К пятке шиномонтажа,
А не к руке, чтобы представить.
О чем я думаю?
Много других видов любви.
Колеса начинают вращаться,
Много оборотов заставляют
Дождь набухать,
Река заливает равнину.
Я знаю землю между моих ног.
Я знаю небеса над
Ними, там ангелы встречаются,
Чтобы распространить неземную любовь.
Шесть или семь других
Выплескиваются на пол,
Они начинают размножаться.
Есть еще сотни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы