Весь день йшов дощ за вікном моїм,
По вулицях мов ти один…
А люди дивились в вікна,
Хапали очима краплі,
Ніхто із нас був не винен
І сльози того не варті…
Крізь сльози бачу як тремтять долоні,
Був під дощем в твоїм полоні
І бігти мені нікуди,
Та кидати все — нізащо!
Та в двері чужі розкуті,
Іти не стане краще…
Між нами стане осінь,
Збирати листя досить,
Звідки в тебе ті слова:
«В останнє»?..
Ті сльози бачу досі,
Як в очах палає осінь —
Це і є кінець мого кохання…
В останнє бачу і в останнє вірю,
В останнє плачу і в останнє мрію,
Скажи, що сказати треба?..
Залиш мене просто неба,
Іти мені більш нікуди,
Ми станемо просто люди…
Перевод песни Кінець кохання
Весь день шел дождь за окном моим,
По улицам как ты один…
А люди смотрели в окна,
Хватали глазами капли,
Никто из нас был не виноват
И слезы того не стоят…
Сквозь слезы вижу как дрожат ладони,
Был под дождем в твоем плену
И бежать мне некуда,
И бросать все — ни за что!
Но в двери чужие раскованы,
Идти не станет лучше…
Между нами станет осень,
Собирать листья довольно,
Откуда у тебя те слова:
«В последнее»?..
Те слезы вижу до сих пор,
Как в глазах пылает осень —
Это и есть конец моей любви…
В последнее вижу и в последнее верю,
В последнее плачу и в последнее мечту,
Скажи, что сказать надо?..
Оставь меня просто неба,
Идти мне более некуда,
Мы станем просто люди…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы