Una mirada y mi mundo cambió
Con el paso del tiempo fue sólo un tú y yo
Tu sonrisa precisa me enamoró
Nuestras almas después se fundieron de amor
Pero el tiempo traiciona, la distancia separa y nos falta valor
Aunque ambos por dentro entendimos lo que es el amor
Pasaron los años, lo nuestro creció
En un mismo monstruo nos hicimos tú y yo
Y ahora dime qué sientes, que el tiempo no pasa y sigo siendo tu amor
Que vivir esta vida alejados es un error
Sigo creyendo en los dos, en nuestro amor
El mismo monstruo, que creamos los dos con el corazón
El mismo monstruo, que vive en los dos, que somos tú y yo
El mismo monstruo, uoh, que somos los dos
Detalles, recuerdos, promesas, tu voz
Tu risa fue siempre mi eterna canción
Y ahora dime qué sientes, que el tiempo no pasa y sigo siendo tu amor
Que vivir esta vida alejados es un error
Sigo creyendo en los dos, en nuestro amor
El mismo monstruo, que creamos los dos con el corazón
El mismo monstruo, que vive en los dos, que somos tú y yo
El mismo monstruo, uoh
Sigo creyendo en los dos, en nuestro amor
El mismo monstruo, que creamos los dos con el corazón
El mismo monstruo, que vive en los dos, que somos tú y yo
El mismo monstruo, uoh
Перевод песни El Mismo Monstruo (Sinfónico)
Один взгляд, и мой мир изменился.
Со временем это был просто ты и я.
Твоя точная улыбка поразила меня.
Наши души после этого растаяли от любви.
Но время предает, расстояние отделяет, и нам не хватает мужества.
Хотя мы оба внутри понимали, что такое любовь.
Шли годы, наше росло.
В одном монстре мы стали тобой и мной.
А теперь скажи мне, что ты чувствуешь, что время не проходит, и я все еще твоя любовь.
Что жить этой жизнью-ошибка.
Я продолжаю верить в нас обоих, в нашу любовь.
Тот же монстр, которого мы оба создали сердцем.
Тот же монстр, который живет в нас обоих, что мы с тобой.
Тот же монстр, о, что мы оба.
Детали, воспоминания, обещания, ваш голос
Твой смех всегда был моей вечной песней.
А теперь скажи мне, что ты чувствуешь, что время не проходит, и я все еще твоя любовь.
Что жить этой жизнью-ошибка.
Я продолжаю верить в нас обоих, в нашу любовь.
Тот же монстр, которого мы оба создали сердцем.
Тот же монстр, который живет в нас обоих, что мы с тобой.
Тот же монстр, ух.
Я продолжаю верить в нас обоих, в нашу любовь.
Тот же монстр, которого мы оба создали сердцем.
Тот же монстр, который живет в нас обоих, что мы с тобой.
Тот же монстр, ух.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы