She’s made her peace with her demons, so she’s not alone
Sound asleep in the back seat on the drive home
I’m drunk on ideas of what will kill us faster
Eyes firmly fixed on our next disaster
So let me know what curses you wear on your sleeve
And let me know what sickness is the flavour of the week
I’ve got a smile like a broken record, so sing your saddest songs on repeat
«Well, I’m so tired of idle', we’re far from perfect but I’m okay with denial»
«I've got these fears that tessellate through the threads in the wool
I miss the smell of smoke and the whiskey in a glass half full»
I don’t want to die young anymore
Stay beautiful, stay beautiful, stay beautiful
Before I left I wrote you a letter
Said 'it's going to get worse before it gets any better'
So take a good hard look into these tired eyes
Because they’re going to be tired for quite some time
I don’t want to die young anymore
Would you kill for me? Because I’d kill for you
I’d lay the world at your feet
I’d tear the world apart so you could stay beautiful
Stay beautiful, kill for me
Can you please hold on? Lately you’ve started to fade
How are we so far gone? Look at the mess you’ve made
So please don’t say a word, because I already know
That you’ve been drifting for days, my heart’s no longer your home
I know we’re dying, lover — I’ve seen it in your eyes
And honestly? I die a little inside each time
I’d take the lives of thousands, tear apart the world
Because love is the violence inside us all
Would you kill for me? Because I’d kill for you
I’d tear the world apart so you could stay beautiful
Stay beautiful
Kill for me
Перевод песни Die Young
Она помирилась со своими демонами, так что она не одна.
Звук спит на заднем сиденье, на дороге домой,
Я пьян от мыслей о том, что убьет нас быстрее,
Глаза твердо закреплены на нашей следующей катастрофе.
Так дай мне знать, какие проклятья ты носишь на рукаве,
И дай мне знать, какая болезнь-вкус недели.
У меня улыбка, как на разбитой пластинке, так что пой свои самые грустные песни на повторе:
"Ну, я так устал от праздности", мы далеки от совершенства, но я согласен с отрицанием».
"У меня есть страхи, что пробиваются сквозь нити в шерсти.
Я скучаю по запаху дыма и виски в бокале, наполовину полном"»
Я больше не хочу умирать молодым.
Оставайся красивой, оставайся красивой, оставайся красивой,
Прежде чем я уйду, я написал тебе письмо,
В котором сказал: "будет только хуже, пока не станет лучше".
Так что хорошенько взгляни в эти уставшие глаза,
Потому что они будут уставать еще некоторое время.
Я больше не хочу умирать молодым.
Ты убьешь ради меня, потому что я убью ради тебя?
Я бы положил мир к твоим ногам,
Я бы разорвал мир на части, чтобы ты могла оставаться красивой,
Оставаться красивой, убивать ради меня.
Ты можешь, пожалуйста, держаться? в последнее время ты начал исчезать.
Как мы так далеко зашли? посмотри, какой беспорядок ты натворил.
Поэтому, пожалуйста, не говори ни слова, потому что я уже знаю, что ты дрейфуешь целыми днями, мое сердце больше не твой дом, я знаю, что мы умираем, любимая, я видел это в твоих глазах и, честно? я умираю немного внутри каждый раз, когда я забираю жизни тысяч, разрываю мир, потому что любовь-это насилие внутри нас всех.
Ты бы убил ради меня? потому что я бы убил ради тебя,
Я бы разорвал мир на части, чтобы ты мог остаться красивой,
Остаться красивой,
Убить ради меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы