How can I take what is wrong
And turn it to dust by tomorrow
I could look in your face
Eyes all over the place
Saying I wasn’t bothered
How could you say I belong
'cause friends dont take friends to the bedroom
But you do what you need
I was needing the sting
But honey you know
I wasn’t trying to stay
It’d been some time since I saw you
I’m in your way
Now we can learn what we need to
Being happy for you
Now I’m thinking it through
Might mean losing the person I knew
But I could be brave
Just like I promised to
Off I was roughing up words
Making it seem all my feeling didn’t float
In the shallow, I tread
Through the bullshit we said
But silence is sinking the boat
I don’t wanna-
I wasn’t trying to stay
It’d been some time since I saw you
I’m in your way
Now we can learn what we need to
Being happy for you
Now I’m thinking it through
Might mean losing the person I knew
But I could be brave
Just like I promised to
Maybe you still hold some magic
In your thumbs
But I will lie and smile straight
Through teeth and gums
«Maybe both of us will go numb»
I’m saying in my sleep
Maybe all your gold will lose its shine
Maybe all the salt made this
Water go dry
Maybe I will stay quiet
I wasn’t trying to stay
It’d been some time since I saw you
I’m in your way
Now we can learn what we need to
Being happy for you
Now I’m thinking it through
Might mean losing the person I knew
But I could be brave
Just like I promised to
Перевод песни The Bedroom
Как я могу принять то, что не так,
И превратить это в пыль к завтрашнему
Дню, я мог бы смотреть в твои
Глаза повсюду,
Говоря, что меня это не беспокоит?
Как ты мог сказать, что я принадлежу тебе?
потому что друзья не берут друзей в спальню,
Но ты делаешь то, что тебе нужно.
Мне нужно было жало,
Но, милая, ты же знаешь,
Я не пытался остаться.
Прошло некоторое время с тех пор, как я увидела тебя,
Я стою у тебя на пути.
Теперь мы можем узнать, что нам нужно, чтобы
Быть счастливыми для тебя.
Теперь я думаю, что это
Может означать потерю человека, которого я знал,
Но я мог бы быть храбрым,
Как и обещал,
Я черпал слова,
Делая вид, что все мои чувства не плавали
На мелководье, я иду
Сквозь дерьмо, которое мы сказали,
Но тишина тонет в лодке.
Я не хочу -
Я не пытался остаться.
Прошло некоторое время с тех пор, как я увидела тебя,
Я стою у тебя на пути.
Теперь мы можем узнать, что нам нужно, чтобы
Быть счастливыми для тебя.
Теперь я думаю, что это
Может означать потерю человека, которого я знал,
Но я могу быть храбрым,
Как и обещал.
Может быть, ты все еще держишь волшебство
В своих пальцах,
Но я буду лгать и улыбаться прямо
Сквозь зубы и десны:
»может быть, мы оба оцепенеем".
Я говорю это во сне.
Возможно, все твое золото потеряет свой блеск.
Может быть, вся соль сделала это.
Вода высыхает.
Возможно, я буду молчать.
Я не пыталась остаться.
Прошло некоторое время с тех пор, как я увидела тебя,
Я стою у тебя на пути.
Теперь мы можем узнать, что нам нужно, чтобы
Быть счастливыми для тебя.
Теперь я думаю, что это
Может означать потерю человека, которого я знал,
Но я могу быть храбрым,
Как и обещал.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы