Текст песни: Eu Rimo + перевод

-E aí, moleque?

-E aí

-Te vejo há um tempo na galeria

-Ahãm

-Vendo aí na correria. Sei que cê é nordestino

-Sou de Ilhéus, na Bahia

-Mas tipo o que cê faz, velho? Qual o seu talento?

-Ah, eu rimo

-Tipo, tipo o que? Eu quero entender

Eu rimo a inocência, o nascer de uma criança

Notícias que matam saudades, trazendo lembrança

O moleque da cadeira de rodas que perdeu a infância

Dos políticos, o roubo, a ignorância

Dos policiais, a brutalidade, a terrível matança

Do cristão que espera por Deus e não perde a esperança

O vento que sopra a folha, levando a distância

Um guerreiro que ataca, não recua, só avança

Eu rimo o descaso, o abandono, a preguiça

O Brasil da miséria, corrupção, injustiça

A maldade no peito; no pensamento, a malícia

A vista grossa da nossa política

Quando a lei é pro rico tudo se arquiva

O castigo pro meu povo, aí a lei pisa

Eu rimo o governo atual, que me lembra a ditadura

Porque fome e impunidade também são formas de tortura

Eu rimo os bares, os cachorros na madrugada

Um andarilho com frio numa noite gelada

A criança esquecida no banco da praça

O idoso no sinal ou largado na calçada

A nordestina que anda quilômetros por um balde d'água

O sistema que nos faz sentir pessoas incapacitadas

Um pai de família que, em desespero, abadona a casa

A moça que começou com cigarro, hoje é viciada

Os adolescentes que pensam que sabem tudo, pai e mãe não são nada

Muito cuidado, o mau pensamento é uma espada

Eu rimo o que a sociedade chama de feio ou belo

Eu rimo o que os ignorantes chamam de céu ou inferno

Eu rimo o mal, o amor e a guerra

Os gritos do Nordeste, favela

Família largada ao leu, criança com febre amarela

Uma bala que atinge inocente, deixando sequela

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Eu rimo a mulher que não perde a fé e acende uma vela

A batalha, a luta do cidadão pela terra

O ódio, o rancor, a inveja

A dor que, num peito ferido, agora se encerra

A mãe que, pra dar à luz, nove meses espera

A consciência pesada que um criminoso carrega

Eu rimo o prazer, a paixão de uma donzela

Que quando se deita, de corpo e alma, se entrega

A beleza, o traçado no

A força, a garra do ser feminino

A busca por uma fuga, a saída de um labirinto

A ansiedade e a esperteza daquele menino

O conquistar da mulher que vence com muito carinho

A verdadeira esposa que, quando o marido precisa, ela não deixa sozinho

O recém-nascido, a nova vida, o novo caminho

As flores do campo, o pássaro do ninho

A estrela tão bela; da rosa, o espinho

O, a orquídea, o cavalo-marinho

Eu rimo o amor de Jesus pela vida

O esforço pra salvar uma alma perdida

O sofrimento da mãe que chora

Que luta pra recuperar o seu filho das drogas

Eu rimo o que vejo, que sinto e escuto

O inevitável, o invejável, o absurdo

A sombra, o claro e o turvo

O solo, o mar, o vento no túnel

O estar, o agora, o antes, só não o futuro

Eu rimo um tanto, um terço, uma parte

Eu rimo quase tudo

É isso aí, poesia, a periferia e a amizade

Gato Preto, família G.O.G

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Rima, Gato Preto rima, verdade brasileira

Poesia nordestina, rima

Перевод песни Eu Rimo