Текст песни: SoLaLa + перевод

Hey, sagt wie geht’s Euch?

Solala, solala!

Und wie laufen die Geschäfte?

Solala, solala!

Sagt, wie findet ihr das Wetter?

Solala, solala!

Und wie geht es Euch privat?

Solala, solala!

Manchmal ist alles eben mehr so:

Tee trinken auf Kaffeefahrt

So Visagist mit Mastercard

So mit Snowboard-Boots zum Aprés-Ski

So onanieren zu Blasmusik

So Brandstifter mit Wasserkopf

So wie 'ne Lichtgestalt, die Schatten boxt

Wie 'n Hamsterkauf in 'nem Rattenloch, es ist

Solala, solala!

So mit Segelohren in 'nem Motorboot

So — stille Post — mit 'nem Vocalcoach

So Straußeneier und 'n Spatzenhirn

So zum Apple Store mit Abrissbirnen

So Gesichtskrapfen auf 'nem Faschingsball

So wie Ermittlungen in 'nem Wasserfall

Wie mit Stummelschwanz in 'nem Hasenstall

Es ist Solala, solala!

Hey, sagt wie geht’s Euch?

Solala, solala!

Und wie laufen die Geschäfte?

Solala, solala!

Sagt wie findet ihr uns?

Solala, solala!

Und wie findet ihr die anderen?

Solala, solala!

Es ist so dicke Hose, halbes Hemd

So Autotune, Garagenband

So wie Landkreise und Hakenkreuze

So Eins mit Stern im Armutszeugnis

So verlorene Seelen im Gospelchor

So Lattenrost im Hosentor

So wie Hohes C in 'nem Opernglas

Es ist Solala, solala!

Es ist wie 'n Haudegen mit Seitenstechen

So kalte Füße in heißen Nächten

So wie 'n Schriftzug voller Analphabeten

So wie im Nadelwald die Palme wedeln

So wie Lachfalten in Tränensäcken

So wie Bettbezüge für Schädeldecken

So No-Brainer auf Abifahrt —

Solala, solala!

Hey, sagt wie geht’s Euch?

Solala, solala!

Und wie stehn die Aktien?

Solala, solala!

Sagt, wie findet ihr das Wetter?

Solala, solala!

Und wie geht es Euch privat?

Solala, solala!

Wie war die Yoga Trainerin jetzt eigentlich im Bett?

Solala, solala!

Und sag, wie läuft's in Deinem Scheidungsprozess?

Solala, solala!

Ey, der Ex von Deiner Neuen, sag wie ist der drauf?

Solala, solala!

Wird die Nase wieder gerade, sag wie seiht es aus?

Solala, solala!

Wie läuft's beim Online-Poker, sag gewinnst du jetzt?

Solala, solala!

Und wie schnell ist im Männerwohnheim das Internet?

Solala, solala!

Sag wie sind denn die Zeiten so als Rapper?

Solala, solala!

Und mit deinem Singsang, läuft es da besser?

Solala, solala!

Hey, sagt wie geht’s Euch?

Solala, solala!

Und wie läufts grad in der Arbeit?

Solala, solala!

Wie war die Party letzten Samstag?

Solala, solala!

Und wie läuft es so im Bett?

Solala, solala!

O.K. das war ja schonmal ganz außerordentlich

Solala, solala!

Aber jetzt brauchen wir ein ganz besonders lautes

Solala, solala!

Nur von den Leuten ohne Kohle, sag wie gehts Euch?

Solala, solala!

Und jetzt mal nur die alleinerziehenden Mütter:

Solala, solala!

Wo sind meine Wodka trinkenden Flatrate-Säufer?

Solala, solala!

Und ihre Wasser trinkenden Kumpels, die sie nachher heimfahren?

Solala, solala!

Und jetzt alle: Wie seht ihr Eure Chancen auf dem Arbeitsmarkt?

Solala, solala!

Und die Entwicklung der deutschen Hip-Hop-Szene?

Solala, solala!

Перевод песни SoLaLa