Текст песни: Pirata das Estrelas + перевод

Base Delta, ano 3000

Achamos uma carta do Planeta Cinza

Eu sou pirata das estrelas, ela rainha do universo

Vamo fugir desse planeta e buscar um novo começo

Quero salvar o mundo, mas antes tenho que derrubar os reis

Todos caminhando juntos, se ajudando por aqui

Ao menos uma vez

Quero acabar com a fome lá na África

As crianças são o futuro e proteção dessa galáxia

Não precisa de mais armas, degradar com fábricas

Laboratório humano manipula os ideais

Destruir a natureza, extinguir a nossa raça

Antes eram árvores, hoje indústrias de fumaça

Água da represa, virou uma lama ácida

E a nova geração alienada na informática

Não tem informação no estudo da didática

Escolas públicas com aprovação automática

Acabam com os pólos, investem mais em máquinas

A poluição das águas não se limpa com as lágrimas

É difícil admitir que o mundo vai acabar

Por que o ser humano fez a bomba nuclear?

São tantos prédios que não consigo respirar

Fizeram tanta grana, mas não tem o que comprar

Nasci em frente ao mar, virei pirata

Não tinha pra onde ir, acabaram com a mata

Asfalto e cimento, monstros de lata

No desmatamento, a madeira virou prata

Eu sou pirata das estrelas, ela rainha do universo

Vamo fugir desse planeta e buscar um novo começo

Quero salvar o mundo, mas antes tenho que derrubar os reis

Todos caminhando juntos, se ajudando por aqui

Ao menos uma vez

A nave tá partindo, tá na hora de ir embora

Olho pela janela, vejo o que sobrou la fora

Espécies escassas, terminaram na gaiola

E o urso polar só sobrou pra Coca-Cola

Os pássaros mais caros, hoje estão numa jaula

Um preço tão caro, que acabaram com a fauna

Mas tenho a solução, as sementes tão na palma

Depende de si pra ser fértil a sua alma

Plano corações nesses corpos sem espírito

Rego com palavras tudo no sentido lírico

Que essa carta chegue pra uma geração inteira

Quero que meu filho saiba o que é uma cachoeira

E dê valor quando a comida tá na mesa

O rótulo do produto só fortalece as empresas

Navego nessa mar, feito de lixo

Só vejo plástico, não vejo animais marítimos

As camadas vão acabar, só nesse ritmo

Deus é o criador, mas também é o meritíssimo

Eu sou pirata das estrelas, ela rainha do universo

Vamo fugir desse planeta e buscar um novo começo

Quero salvar o mundo, mas antes tenho que derrubar os reis

Todos caminhando juntos, se ajudando por aqui

Ao menos uma vez

Derrubar os reis

Ao menos uma vez

Перевод песни Pirata das Estrelas