Un regard furtif,
Ses yeux sont de velours
Un coup de peigne hâtif
Sur ses cheveux d’amour
Un air pensif
Le silence est lourd,
Elle s’assied
Jolis genoux,
Mes yeux l’agacent
Mademoiselle, vous…
Ses yeux menacent
Mon petit coeur bout
Est-elle de glace?
Mademoiselle, vous…
Il faudra bien que je lui dise
Ce qui me chatouille le coeur
Mais j’ai bien peur
qu’elle ironise
Quand elle apprendra
ma candeur
Mademoiselle, vous…
C’est ennuyeux qu’elle m’ignore
Qu’elle m’attribue
des intentions
Que j’avoue n’avoir pas encore
Un détail retient
mes effusions
C’est pas normal, elle est sérieuse
En général, elles sont rieuses
Oh, je m’y prends mal
Je la rends furieuse
Mademoiselle, vous…
Un incident que je déplore
M’oblige à vous importuner
Bien que la crainte me dévore
Que sur moi,
vous vous mépreniez
Mademoiselle, vous…
J’ai enfin trouvé les mots qu’il faut
Vous êtes assise sur mon chapeau!
Перевод песни Mademoiselle vous
Взгляд украдкой,
Ее глаза бархатные
Торопливый взмах гребня
На ее волосах любви
Задумчивым взглядом
Тишина тяжелая,
Она садится
Красивые колени,
Мои глаза раздражают его
Мадемуазель, вы…
Его глаза угрожают
Мое маленькое сердце закипает
Она ледяная?
Мадемуазель, вы…
Мне нужно будет сказать ему.
Что щекочет мне сердце
Но боюсь,
она иронизирует
Когда она научится
моя откровенность
Мадемуазель, вы…
Скучно, что она меня игнорирует.
Что она приписывает мне
намерение
Что я, признаться, еще не
Одна деталь удерживает
мои излияния
Это ненормально, она серьезно.
В общем, они смеются
О, я плохо себя чувствую.
Я заставляю ее злиться.
Мадемуазель, вы…
Инцидент, о котором я сожалею
Заставляет меня беспокоить вас
Хотя страх пожирает меня
Что на меня,
вы ошиблись.
Мадемуазель, вы…
Наконец-то я нашел нужные слова.
Вы сидите на моей шляпе!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы